MTL - Under the Tutelage of the Golden Lion: The Beginning of the Overlord - Chapter 211

Tsinghua University's top law student, Ji Xizhi, accidentally enters a book and becomes the naive secondary character in an entertainment story. Bullied online and pushed to the brink of quitting the entertainment circle, she fights back.On the day of the court hearing, Ji Xizhi goes to court alone and defends herself, completely outwitting the opposing lawyer and winning the case.Tsinghua Law School Professor Jiang Qianli tweets in her support: “Congratulations to my student on winning her first case.”Law School students chime in: “Junior, the Law School is waiting for you!”Her agency, which had been making threats, is left stunned: “????”Her fans are in disbelief: “?!!!! The idol I just started following suddenly got into Tsinghua?”[Entertainment Circle + Super Scholar + Various Variety Shows + Sweet and Empowering + Strong Female Lead]

Betrayed by those he empowered. Slain at the peak of his reign. Reborn into a world unworthy of him.Tian Mo was once a supreme cultivator, a dark sovereign who ruled with absolute might and terrifying intellect. After a million years of conquest, his closest allies turned on him, stripping him of everything. But fate offered no rest. Reincarnated into modern-day Earth, he awakens in a weak mortal body—yet his memories, ambition, and ruthlessness remain untouched.In this strange new world of technology and fragile peace, Tian Mo finds new prey. With the Primordial Chaos Demonic Evil Physique and the forbidden Divine Sins Emperor Technique, he begins building his empire from the shadows. He manipulates the system, devours the corrupt, and topples the powerful—not out of justice, but vengeance... and the endless hunger for power.There are no heroes in this tale. Only a monster reborn—and the world that will burn beneath his feet.

Xie Huaimin who had been jilted, unexpectedly came to the unfamiliar nation of Dong Qi and became Xie Zhaohua, the idiotic Fourth Miss of the Grand Tutor Xie’s family in Dong Qi. Ready to be flexible to her newfound circumstances, she strived to let herself adapt to life in a feudalistic society but her eccentric Second Brother, Xie Zhaoying, implicated her in a complicated web of intricacies. The Zhao family’s party which dominates the court administration, the refined and mysterious teacher Song Zijing from Xi Qi and also Prince Yan, Xiao Xuan, who is remotely far away, form a world full of perils and excitement. Miss Xie who is imbued with courage and insensitive yet pure, followed along with Xiao Xuan without second thoughts, throwing herself into the venture of revolution and love.

T/n: The title of the novel originated from a Chinese poem by Yan Jidao.

- Description from Novelupdates

Qiaosheng, you are the one who saves me, yet you are also the one who gives me hell. If we cannot grow old together, I’d rather we’ve never met before.

- Description from Novelupdates