Mushoku Tensei - Volume 11 Chapter 10 — Lifestyle with the Younger Sisters

In the 5th year of Konoha’s founding.The battle between Hashirama Senju and Madara Uchiha at the Valley of the End had come to a close.In order to treat his elder brother’s injuries, Tobirama Senju resurrected a medical ninja from ancient times, hoping that this individual could prevent the injuries from shortening his brother’s lifespan.This medical ninja’s name was Emiya Shigen.

Clarence, a man married into the Murphy family, was disliked by all his in-laws, his wife, and was facing the possible fate of divorce.

All because he was an orphan and was not highly educated.

But in truth, he was actually the young master of one of the wealthiest families in the world.

And one day, he gained a strange ability.

Starting from today, I am retired. But what should I be doing? I neither have the skills, nor the mind to do business, my only advantage is this pair of hands which have taken this world. What a headache…

Note: The usage of the term “retired” here doesn’t mean retiring from old age, work etc. It’s a specific term to refer to not involving oneself in the affairs of a certain society.

- Description from Novelupdates

The servant looked at the grieving princess. “Your Highness, the Regent Prince sent your scholar fiancé to the Western Butcher’s daughter!” 

The princess gritted her teeth, speaking to her servant that it matters not as she has other suitors in line. Many days later, much to her dismay, the servant ran in a hurry. “Your Highness, the Regent Prince expressed his intention of becoming your suitor! All other men in line were sold to Gou Lan Red District!”

The princess was distressed. She said to her servant it matters not. She’ll soon be married to Prince Fuma. Then the uneventful came. The servant once more ran to her, almost tripping in the process. “Your Highness, Prince Fuma was imprisoned at home! Meanwhile, there’s a red sedan chair waiting at your residence for your marriage! It was led by the Regent Prince!

The princess was stunned. For a day such as this to come, it seemed impossible. This nothing but a sad story of a female boss crossing back in time to hold the thick thighs of the big boss. But while raising him, she was eaten in the process.