My Vampire System (WN) - Chapter 110: Upgrading the Shadow

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

Bound together by an imperial arranged marriage, Li Yuyan is scorned for her association with the ill and blind crown prince. Publicly, she stands up for the seemingly gentle and perfect prince, and he in turn protects her from criticism. Privately, she contemplates inheriting a fortune if he dies, while he considers eliminating her if she steps out of line. Unknown to all, the beauty and brilliance they keep hidden will unveil. During their wedding night, as she cures his blindness and cold ailment, but not his secret illness, she discovers the deceit. Realizing she's been tricked, she tries to flee, only to find herself trapped by him as he expresses his fascination with her.

The wrong way to act as a villain no.1: Get rid of the protagonist while he still hasn’t become powerful.

The wrong way to act as a villain no.2: Take the limelight from the protagonist at the key moment.

The wrong way to act as a villain no.3: Make the protagonist fall in love with you, thus making him incapable of completing the final step – eliminating the major villain.

Han Changsheng, Head of the Demonic Cult, is the major villain who’s employed all three incorrect methods.

—————

As the leader of the first Demonic Cult in the underground world of martial arts and cultivation, Tianning Cult, Han Changsheng carried on the long-standing tradition of an unstable mind and a refusal to seek any treatment.

Originally, his life should have passed by quickly and simply, but one day he kicked a descended Immortal Lord off a cliff. In order to make up for this mistake, he must aid the Immortal Lord in ascending back to his position… but why does this mistake keep growing? Hey, lao zi doesn’t need you as a younger brother, you should look for An Yuan! Don’t chase after lao zi, you’re destined to be An Yuan’s wife! Don’t worship lao zi as a martial arts lord, lao zi is the genuine leader of the Demonic Cult! Hey, Hey lao zi is obviously the major villain! What the hell are you doing?!

- Description from Novelupdates

I was on my way home with my friend when suddenly, I spotted a catgirl cosplayer who made my heart skip a beat.But something felt off—I couldn’t recall seeing her in any anime, manga, or games I had ever come across. Confused, I asked my friend standing next to me.To my shock, his response sent chills down my spine:“Huh? What catgirl? What are you talking about?”Suddenly, a truck came barreling toward the girl. Without thinking, I rushed to save her. In the end, both of us were hit by the truck.Now, I find myself reincarnated in another world—in the body of the very catgirl I had seen.But... who is this girl?How is she related to the dungeons that keep popping up in this new world?