My Wives are Beautiful Demons - Chapter 195: Conversations and Milkshakes.

In his past incarnation, Lu Xuan was the youngest Celestial Lord that the universe has ever seen!
An accidental rebirth brought him back to a thousand years before, where the Earth had just begun its spiritual reawakening. When he stepped onto the way of cultivation for a second time, he swore to rewrite all injustices suffered in his past life, and defeat all enemies that dare stand in his way!
Let invincibility be his cultivation and the path he treads. In this life, it is his destiny to be invincible!

A broken man who ended his own life finds himself reincarnated into the game he used to play. However, instead of becoming the protagonist or a powerful antagonist, fate places him in the role of a minor villain—a mere stepping stone for the protagonist in the game's first arc.

A continuation from where High School DxD Volume 25 left off.

One day, Katsuragi Daichi and his classmates found themselves in a different world. The god who summoned them to another world divided its power and gave it to them, saying that it wanted Daichi and the rest to defeat the Demon King as heroes. However, Daichi alone was given no abilities. And sure enough, Daichi was thrown away and used as a decoy in a demon’s den. Eaten by a demon, Daichi had lost consciousness and thought he had passed away, though when he came to he noticed his statuses had skyrocketed. He had obtained『Revenge of the Resented』. Every time he died, his abnormal ability powered up.