Nano Machine (Retranslated Version) - Chapter 1: Prologue : Crucial turning point

This web novel’s a hidden masterpiece. Give it a few chapters......Li Xun was meant to live a quiet, privileged life as the heir of Prince Fu in the mortal realm. But that future shattered the day he was kidnapped and forced into one of the most powerful righteous sects. There, he was coerced into stealing one of their secret techniques.In a world of ruthless schemers and intricate plots, where every step hides a plot and traps are laid one after another, only those who plan flawlessly can survive to the end.What began as a desperate struggle to stay alive would transform Li Xun from a helpless pawn into the most terrifying cultivator the world had ever known.......

The heroine has no cp
———————————
Yi Linglong, no one has seen her face, no one knows her gender, but there are rumors in the rivers and lakes that this is a man who looks like a good woman.
His martial arts are strong, cold as frost, and a dagger seems to be able to kill all living beings in the world.
He kills one person in ten steps and does not stay for thousands of miles, but he has a maverick that is different from other Jianghu people.
His story can be said for three days and three nights. As a unique existence among assassins, he has become a legend. …
“I told you about the deeds of my male god, did you hear it?”
“I heard, I heard. Is there anything else? I’m going to collect sauerkraut.” Hua Rongyue waved her hand and turned away.
“Hey? Why is it not like you? Is it interesting, cooperate with me anyway, what is my male god doing now? You can figure it out, let me figure it out.”
Hua Rongyue, “…”
——If my calculation is correct, your male god estimates that 80%, maybe, is now accumulating sauerkraut in a small medical hall…

Content tags: Jianghu grievances, disguise, misunderstandings, women disguised as men
Search keywords: Protagonist: Hua Rongyue (Yi Linglong) ┃ Supporting role: People in the Jianghu ┃ Others: Hua Rongyue, Yi Linglong
One-sentence introduction: rushing through the rivers and lakes~

- Description from novelbuddy

She, a renowned assassin of the 21st century, actually crossed over to become Su Manor’s most useless good-for-nothing Fourth Miss.

He, Jin Empire’s imperial highness, was an emotionless overbearing demonic tyrant with unrivaled talent.

Everyone knew that she was idiotic and good-for-nothing and bullied her as they pleased. But only he, the overbearing tyrant with the discerning eye, wouldn’t let go of her even if his life depended on it.

For the time being, let’s just see how the stubborn versus stubborn clash and play out in this good show of the chaser and the chased.

- Description from novelupdates