Nano Machine (Retranslated Version) - Chapter 397 - Second Generation Chun Ma (5)

A tree of 10,000 flowers, the world is the door.
The spells change a lot, but the hearts of the people are unchanged.

- Description from Uukanshu translation

[Palace Intrigue + Sweet Doting + Not Purely Chaste + Heroine Focused on Her Career]

On the first day of her transmigration into the imperial harem, Jiang Xinyu was already out of favor.

Everyone said she was merely a pretty face without substance.

On the second day of her transmigration into the imperial harem, Jiang Xinyu regained the emperor’s favor.

From then on, she held the emperor’s heart firmly in her hands.

She fought monsters and leveled up, rising from a noble consort all the way to the honorable imperial consort, basking in unwavering favor.

Emperor Xuan Wu: At first, it was lust at first sight, but later I became truly captivated by her charms. Who knew this woman had so many more faces that I was unaware of?

Jiang Xinyu: The emperor is the harem’s highest-level boss with the thickest health bar. If I can deplete his health bar, I can become the supreme empress of this harem.

P.S. The heroine is solely focused on her career, yearning for riches and glory, a life of luxury and indulgence. She excels in all pursuits, with layer upon layer of schemes to conquer the emperor’s heart.

In her last life, Qu Zhi tried her best to be a good wife who was sensible and did not cause trouble, a filial and good daughter who helped her family, and a good mother who accompanied her children. However, Qu Zhi worked hard and suffered all her life. When she was about to die, she realized that in the end, all she got back for her hard work were complaints. Her husband complained that she was an idle, rich wife all day long who wasn’t satisfied with her happiness at home, and that she was a greedy woman.

But after decades of marriage, her husband had a firm, deadly hold on all her money, and she didn’t even have a dime to her name, nor a property to call her own. Every time she asked for money, he would trample all over her self-esteem. Her husband’s cold and sarcastic words made her unable to lift her head, and his friends would demean her while drinking wine, making her tremble with anger. This man had once said he would take care of her, yet he turned a blind eye! Those people focused on her happiness as a topic, and made a joke out of it.

Even her three children resented her for her uneven love towards everyone, and their relationship only became more strained as time passed. She had spent her whole life as a loner, and she had nothing. Lying on the operation table, Qu Zhi thought that if she could do it all over again, she wouldn’t be a housewife. She wouldn’t have given her second daughter away, and she wouldn’t take care of her blood-sucking relatives.

She wouldn’t marry her indifferent, cold husband either! When she next opened her eyes, she was back to twenty years in the past. Her eldest daughter was still in elementary school, and her second daughter had been in her belly for several months…