No Hero - Volume 4, The Lost Files of the Ancient Castle Chapter 8: Avexila, Non-Human

Broken-hearted and drunk, Yoshida, a 26-years old salaryman, stumbled upon a runaway-from-home high-schooler on his way back from the bar.

“Hey, you. JK.”*

“What the heck are you doing out here. Go home already.”

“Uncle, let me stay at your place for the night.”

“You can do ‘that’ to me if you let me stay.”

“If you meant that as a joke, it’s not funny.”

“I’m not joking. It’s fine by me.”

“Then allow me to tell you that I have no interest in brats.”

“Hmm?”

“Then, just let me stay.”

Notes:

[*] JK is slang for Joushikousei (high school girl)

…Ring! [ The Unique Skill ‘Grand Devourer’ has been acquired! ]

That’s how it first started.
And then… it didn’t stop:

[ The Unique Skill ‘Evolve’ has been acquired! —
[ The Passive Skill ‘Jelly-like Shapelessness’ has been acquired! —
[ The Passive Skill ‘Resistant Body’ has been acquired! —
[ The Unique Skill ‘Dwell’ has been acquired! —
[ The Unique Skill ‘Skill Copy’ has been acquired! —
[ The Passive Skill ‘Mana Perception’ has been acquired! ]

Up until…

[ The Passive Skill ‘Consciousness’ has been acquired! ]

And then I was through—

Normally, monster-type creatures don’t just pop up in some random place—let alone a human place—out of the blue, and without notice.
Yes, if we’re talking ‘normally’, monsters belong more to places like remote, hostile grounds: they ought to be from dark, nasty forests, old caves, or abandoned, ancient ruins.
As I said, it was only so long as we spoke of the usual deal, however. For better or worse, I wasn’t your regular mob.
So, forget about all the remote, uneasy places humans hardly go to—all the abandoned forests, caves, or dungeons I, a monster, should have been from—and picture a bright, lively family restaurant, in an oh-so-peaceful human village. A restaurant where people ate, chatted, and jested together, all having a good time, blissfully oblivious to the fact that, very soon, I would be cutting them all down.

By magic, a monster-type creature spawned in such a place. It was me.
So far, for the few seconds I had been living, it was quite the good life… I got to listen to a fantastic story being told and shared a cool moment with people.
However! Following an uncertain course of events, I happened to be put up against a wall, with a sword aimed at my chest, before I was mercilessly killed.

I, a unique monster, just spawned in that restaurant, with no clue regarding what was going on.
All I knew was that I wanted to live and survive.
Also, I knew I wasn’t your regular kind of monster.
Thankfully, I’d been granted unique abilities before I showed up.
That is how I managed to survive.

Su Li has never expected that those she met in her first life would follow her to a new life in a new family.

Everything in this life is new and seems easy, but she knows that’s not what she wants.

She wants a revenge. Those who have done terrible things to her, those who have separated her from her husband, and those who have let her brother fail the royal examination in last life, she will let them pay in her way.

But how can a 14-year-old girl, innocent and elegant, take a revenge? How can she fight against her family on her own? How can she deal with her weak-kneed father and heartless mother? Just read and find it out now!

- Description from Novelupdates

“Jiang Yu transmigrates into a novel and becomes a side character in the book.