Once Bitten, Twice Shy - Chapter 16

Intellectual Villages are old fashioned rural villages recreated with cutting edge technology. Those villages attract the Japanese monsters known as Youkai.

The high school boy Jinnai Shinobu lives in one of those villages and has a Zashiki Warashi living in his house. He tends to run across Youkai with unnerving frequency and this often leads to trouble for him.

Anna Jones, an Australian travelled with her fiancé Lu Jinhu to marry in his home country, only to find out that she has been duped by him and robbed of everything that she owns. A quirk of fate allows her to marry CEO Hou Yi, who was meant to on the same day marry his finance Yang Lin, who in fact married Lu Jinhu. Marriage for Anna, started as a plan to gain some measure of revenge on Lu Jinhu, and for Hou Yi to prevent Lu Jinhu from obtaining the family company however fate had something different in store for them. Not only did they achieve their initially goals, but their relationship turned into something else, that could last a lifetime despite the cultural differences and the trouble Lu Jinhu and Yang Lin caused them.

The plague of insects descended overnight. As an ordinary person without invincible powers and extraordinary exercises, facing blood and death, what should we do at the critical moment of life and death?

(I am a reasonable party, but the novel needs appropriate YY, please do not excessively investigate the rationality of the background in a razor-sharp way.)

- Description from novelbuddy

An 18-year-old girl who lost her family in an accident, Yamano Mitsuha falls off a cliff one day and transferred to a different world with a civilization level of medieval Europe. Mitsuha who discovered it was possible to go and return to Earth after a deadly fight with wolves decided to live in both worlds.

「For the sake of security in old age, I will aim for 80,000 gold coins!」

I will try not to let strange things circulate and distort the progress of the world, but I won’t hold back for the sake of my easy life and safety! While carrying three handguns along with words and deeds that appear decent, in her head, Yamano Mitsuha is a sly girl.

Making an effort to make money even with a small body that looks like a child to foreigners!

Oh, my secrets are too dangerous, you said? It’s fine, it’s fine! I’ll transfer away when push comes to shove!