Once Bitten, Twice Shy - Chapter 395 - Sadness

The story is centred around a cute android who initially had a happy life with her master who dearly loved her. But she was then struck by a series of misfortunes and ended up in a robot-equivalent of concentration camp. Through experiencing and witnessing the sufferings towards herself as well as the people/robots around her, she eventually gained a better appreciation of life.

As a precocious child, Lycoris suffers from a strange sense of deja vu. On the day her father told her about her fiancé, she realizes that her fiancé was a character from an otome game she once played in a previous life.

Unexpectedly arriving in a world where humans and Pokémon coexist in harmony, Natsume inherits an abandoned farm.With Pidgey soaring through the skies and Heracross resting under the shade of trees, the world’s vivid reality unfolds before him.But instead of aspiring to become a Pokémon Trainer, Natsume seems more inclined to embrace the life of a farmer.Natsume: “It’s decided. From today on, I’ll be a farmer.”However, as time goes on, Natsume starts to realize that his goals may have shifted just a little.“Champion Natsume, are you saying you originally just wanted to be a farmer?” a reporter asks earnestly.Natsume: “Would you believe me if I said it wasn’t entirely my choice?”