Otherworldly Evil Monarch - Chapter 41: Capital Turned Upside Down

A Deadly Secret, also translated as Requiem of Ling Sing and Secret of the Linked Cities, is a wuxia novel by Jin Yong (Louis Cha). It was first published in the magazine Southeast Asia Weekly (東南亞周刊) and the Hong Kong newspaper Ming Pao in 1963. Its original Chinese title was Su Xin Jian before Jin Yong changed it to Lian Cheng Jue. The story revolves around the adventures of the protagonist Di Yun, an ordinary young peasant, who is imprisoned after being framed. In his quest for vengeance, he accidentally acquires the Liancheng Swordplay manual (連城劍谱), an ancient artifact not only prized for the skills detailed inside, but also for containing a secret leading to a treasure.

This is the story of a crazy lich who possesses an internal game system and brings catastrophe to the entire world.

“Let’s look at the daily quests today... it’s the damned choose one-of-two-options-type again. Destroy a town with a population of 30,000 people or above; reward: 10,000 evil points. Steal lollipops from 3 children; reward: 1 evil point. If neither of the quests is completed, then 2 points will be deducted.”

“Tsk! You think I’m stupid? If I really destroyed a town, a crusade of Epic-ranked Holy Knights would definitely come hunting me down. Even if I earned the points, there wouldn’t be any life left in me to spend them. I better just go be a kindly lollipop bandit.”

I’ve already had enough of being a notorious lich. Who says that a lich can’t be a good person? I’m definitely going to beat this damned system and be an upright and dignified good man.

Transmigrating into a poor and mistreated young lady's body, what will the craziest alchemist of the seven realms now do?

He’s the Wolf King on the battlefield, one that mastered peerless martial arts and the sophisticated art of medicine. He originally wanted to just live a peaceful life, but his wife who’s a CEO thought he’s a loser and wanted a divorce. The cold war between husband and wife began.

Translator : Noodletown Translated Editor : Noodletown Translated