Owari no Chronicle - Volume 11, Chapter 35: Word of Expectation

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

Young Master Lu says, “My wife knows nothing at all and has a bad temper. You'd better not bully her.” Gu Mang watches silently as this man warns everyone who comes his way.Young Master Lu says, “Read properly. How can you remember anything if you flip the pages so quickly?” Gu Mang takes up another book and reads it speedily.Young Master Lu complains, “What should I do when my babe hates studying?” What else can he do other than dote on her?Until one day...“Young Master, numerous universities in the capital and even top universities overseas are fighting to get Madam to enroll!”“Young Master, many TCM research centers are getting into deadly squabbles over hiring Madam.” “Young Master, a legion of huge international law firms want to employ Madam.”“Young Master, several eminent hacking organisations are here too...”“Young Master, multiple financial groups have come...”“Young Master...”To all these, Young Master Lu says, “What the f**k! Get out of here!”Yes, his wife is a genius.

Within the dream of the dreamer, the one who was dreamed of awoke.

Sano Yuji, a black company employee, is summoned to another world while finishing his work at home. His profession in the other world, a Monster Tamer, is considered a job that makes it difficult to become an adventurer. However, thanks to some slimes he met, which read several magical books, he gained magical powers and the second profession, Sage. Yuji acquired overwhelming power, but is he conscious of his strength? Blindly becoming unparalleled and strongest in the world!