People Found Out About The Base I Built On the Moon - Chapter 639 - : Promotion (4)

"There was a time in my life where I struggled to breathe. A time where I felt suffocated everyday, but then I met you."

-Turning the gears of fate.

A drop of ink can penetrate the walls, even the walls you took too long to build.

After losing her first love due to a traffic accident, Ibuki Sumire transfers to Tokyo. She wanted to escape, to run away from everything that happened. To start over in a place that didn't have him. But a series of clues lead her to investigating the case behind the accident.

In that place she learns about the masks people wear. The masks people wear to disgui se their feelings. Sometimes you have to look past what you see on the surface.

There she meets him, the person who helps her move forward. But Sumire quickly learns how alike they are. His cold personality is different than the kindness she is used to. However, he is the only one who understands her feelings.

It keeps going around in circles, like a drop of paint. Round and round - an endless stream of pain and lies. But, that stream ended the moment she laid her eyes on his paintings.

Such rich and vibrant colors, it felt like his emotions exploded. Yet, in the corner of his studio, she found it. The real him, a sakura painting of two people walking hand in hand.

A gentle and sweet feeling, something she has never felt before.

[Commissioned Cover by: Vatarison]

The Baron’s daughter, Alessandra Barrett, has worn a mask from a young age due to an injury. Many say if you were to see the face behind the mask, you would be cursed and die soon afterward. She is seen as a ghost, avoided by all who visit the baron’s home until she becomes the Duke’s wife.

No one could understand why the Duke would pick such a wife. Did he wish to die?

What would become of the girl who once hid in the shadows but now had the spotlight on her as the Duke’s masked wife?

What would everyone say if they were to learn the truth that she was in a contracted marriage with the Duke?

In the Interstellar era where the strong are king, soft and cute species are almost all extinct.

Tu Mianmian, who crossed over, was given a ruthless Duke husband, a husband who could destroy Mechas in minutes.

As a lop-eared rabbit who had just refined his human shape, he felt weak, pitiful and helpless.

So, he resolutely ran into the entertainment circle, relying on his sky-defying appearance to garner large amounts of fans from interstellar society, including his own gong/husband.

It was night, and the Duke who was going to improve the relationship between husband and wife walked to the door and saw a fluffy lop-eared rabbit lying on the sofa…

When Tu Mianmian found himself sleeping beside his gong with his rabbit body stretched out, he scared himself. Sitting up in shock and dazed, he unconsciously stomped the Duke’s mouth. Shivering, he retracted his rabbit paw, but was caught by his gong with a cold face.

Tu Mianmian: …I, I, I am willing to cut off this rabbit’s paw!

Before he could finish speaking, the iron-blooded Lord Duke approached his mouth at the speed of light: Chuu~~ ( ˘ ³ ˘)♥

- Description from Novelupdates

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.