Raidorl Seiken Senki - Chapter 46: The Emperors Melancholy.

She, a 21st century mercenary queen, had crossed over into a tragically betrayed body of a waste. Waste? She will show them what it means to be a waste! Betrayed? With the Ancient Manual in her hands, she will astonish all the despicable men and cheap women!

Wait! Didn’t everyone say that she was an evil woman which everyone feared? Why is his Third Highness, full of mystery and charisma, so interested in her?

- Description from Novelupdates

Broken-hearted and drunk, Yoshida, a 26-years old salaryman, stumbled upon a runaway-from-home high-schooler on his way back from the bar.

“Hey, you. JK.”*

“What the heck are you doing out here. Go home already.”

“Uncle, let me stay at your place for the night.”

“You can do ‘that’ to me if you let me stay.”

“If you meant that as a joke, it’s not funny.”

“I’m not joking. It’s fine by me.”

“Then allow me to tell you that I have no interest in brats.”

“Hmm?”

“Then, just let me stay.”

Notes:

[*] JK is slang for Joushikousei (high school girl)

After being reborn in the ancient times before the Great God-Conferment War, Li Changshou becomes a minor cultivator. He is neither destined for great things nor great woe. His only dream is to live a long life as a cultivator. In order to survive in the cruel Primordial Times, Li Changshou tries hard not to accumulate any karma—killing inevitably leads to feuds.

Thus, he always plans thoroughly before doing anything and never allows himself to walk into dangerous situations. He hides his trump cards well, trains himself in escape techniques, refines poisonous pills, and masters his mystical abilities. Before making any moves, he takes on an extremely steady demeanor. Yet, every move of his ends up earth-shattering. Once he is done, he will disappear without a trace.

Li Changshou originally plans to remain hidden and safe in the mountain. There, he is supposed to cultivate until he ascends to immortality. However, everything changed one year when his master seems to think that their lives are too peaceful… He takes in a junior sister…

[Ding! Your son has offended a Pure Yang Plane cultivator. A loving father should also be a protective father. You have to be stronger than your opponent. Therefore, your cultivation will now be improved to the Pure Yang Plane.]…Qin Chuan realized he could become stronger every time his son got into trouble.As such, he got addicted to tricking and pampering his son into becoming a troublemaker.…Qin Chuan said, “Son, I am invincible. So, do whatever you want and get yourself in trouble!”