Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Chapter 34Arc 7, - “A Quarrel in the Carriage”

In a world transformed by dungeon gates and awakened classes, Hunters fight monsters to earn power, fame, and fortune.Frank? He awakened as a Trader. F-Rank.No spells. No sword skills. Just one system window… and 500 dimensional tokens.Everyone laughed. Told him to quit. But Frank didn’t need fireballs—he had something better:『Dimensional Trading System Online』Connects to other worlds. One trade per day. Limited inventory. Unlimited potential.He sold candy to bug warriors. Swapped solar chargers for alchemy potions. Bought a sword technique with instant delivery.Then, he opened a booth beside a dungeon gate… and started outselling real vendors.Now, the same Hunters who mocked him line up to buy.Guild-backed merchants want him gone.And Frank? He’s just getting started.He’s not hiding. He’s not cheating.He’s building a business—and a blade arm to match.When monsters strike, Frank fights beside his customers.When dungeon loot drops, he flips it across worlds.From a broke rookie to a cross-realm powerhouse, Frank isn’t just surviving—he’s becoming the most dangerous F-Rank in the business.

Shishio stared at the beautiful girl in front of him, and he couldn’t look away. Her waist might be the narrowest waist that he had ever seen, and he was wondering how it felt to hug that waist. Finally, he made up his mind and decided to say hello to her, but suddenly…

[Target has been found!]

«Huh?»

[Welcome to Scumbag System!]

[The more woman you have, the more rewards you will receive!]

[As a starting gift, you have received «Japanese Food Cooking Mastery»!]

[As the first target has been found, you also receive 500 million yen on your back account!]

[The journey has only been started!]

[Work hard, young man!]

«???????»

Shishio frowned and said, «I refuse!» without hesitation, but after a while…

«I refuse!.. I really refuse!.. I really try hard to refuse!.. Sorry, I can’t refuse it…»

Shishio tried really hard, but he couldn’t…

***

This is a work of fiction. Names, characters, business, events, and incidents are the products of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, or actual events is purely coincidental.

In the interstellar era, gangs and predators are rampant, all over the galaxy. Chen Han, who makes energy blocks for a living, is bullied at the bottom of the society. In order to survive, he throws himself into the darkness and becomes a member of the gang. At the end of the road, he obtained a super warship that can be transformed unlimitedly as long as he has resources, and founded the notorious bandit gang “Beiliang”. At this point, the endless plundering began…

- Description from novelbuddy

This is a story about a young man who sought to fight against his destiny. With the help from billions of Dragon Energies trapped on the Rising Dragon Pillar in his body, he emerged from the dark and quenched himself with the blood of ancient dragons. He fought the heaven with the Buddhist Art for the people he loved and built the Eternity Kingdom with his own hands. This is a story about the rise of the Martial Emperor who will rule both earth and heaven.