Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 3, Chapter 1: Quiet Early Morning

Waking up from a hangover, Wang Hao finds himself reborn in an alternate world. To his delight, he realizes that he has a system to help him in this new world. However, his system turns out to be a highly unconventional one. Instead of serving justice and winning the respect of other people, Wang Hao has to do all kinds of bad things in order to make use of the system. So, Wang Hao embarks on the journey to being cursed for good…

In the Year 350 of the Anping Dynasty, humans were faced with a huge crisis. Earth was invaded by monsters from another dimension. Fortunately, Su Yu awoke a power where he possessed a scripture that allowed him to contain everything in existence. With that power, he was able to face the coming apocalypse.

Holo’s life was once a series of relentless hardships—bullies at school, abusive parents, and heartbreak at the hands of those he trusted. After a failed suicide attempt, a mysterious man offers him a deal: help rehabilitate four psychopathic girls, and in return, earn ten million dollars. Desperate and naive, Holo accepts, not realizing the chaos and danger awaiting him.Each girl comes with her own dark tendencies—Trixie, a violent and feral girl who acts on impulse; Scarlet, a master manipulator who delights in breaking people down; Felicia, a dangerously seductive woman battling a sex addiction; and Eleanor, a cold, calculating girl with a desire to watch the world burn. As Holo works to bring out their humanity, the girls become obsessively devoted to him, their love transforming into something darker.

“Since I was born, I’ve had the same dream every day, where the same day repeats over and over.”“What do you do in the dream?”“Rob banks, blow up buildings, flirt with girls, play Grand Theft Auto… since it’s a dream, I naturally do a lot of lawless things.”“Tell me what you did last night.”“Last night was more interesting. I’ve been dreaming for so long, but it’s the first time I’ve dreamt of someone I know in real life. She was a very beautiful girl…”“Mhm.” The police officer nodded while taking notes. “Go on, I’m listening.”