Rebirth of the Super Battleship - Chapter 82: Pursuit!

As a Beta, Ning An’s goal in life was to work hard, make money and get rich. However, his own dear father changed his aspiration and made him become a military academy student. Initially, he wanted to spend his days lazing about. What? The first place in the year gets a generous scholarship? Then staying up to study and train my body is nothing at all! The first place scholarship is definitely mine!

The A in the opposite dorm: So you’re actually an O.

Ning An: Ah?

The A in the opposite dorm: I know. You’re risking it all to prove that an O is not inferior to an A.

Ning An: You know my ass. Laozi is a B.

The A in the opposite dorm: You need to correctly recognise your own gender ah.

Ning An: …. Teacher. Report. I’m afraid this person is stupid.

note: Pretending to be a B’ is 装B (Zhuang B). 装B also means to boast or show off

- Description from Novelupdates

Having brought up her younger siblings in troubled times and guiding her younger brother to the throne, Xia Wanyuan is the most legendary eldest princess in the history of the Xia Dynasty.When this eldest princess opens her eyes, she finds herself in a world a thousand years into the future. While she is still called “Princess”, it's only a nasty jeer imparted on her as a mockery for her arrogant connections within the entertainment industry. So what if you were rich? In the end you've fallen to a status far lower than any beast!In response, Xia Wanyuan promises that a day would come when they will sincerely call her Princess. Everyone laughs at her, waiting to see the day when she'll be abandoned by the wealthy and affluent.Handsome yet aloof, President Jun Shiling is known only for his success in the corporate world with a demeanor cold enough to cut through ice. He has just one thing to say: Take the one hundred million divorce fee and leave quickly.Two years later, the eldest princess is a two-time winner of a prestigious acting award. The darling of the fashion world, she has become a style icon who is also proficient in the four classical arts. As an all-knowing professor in both literature and poetry, she is also a professor in two departments at the most renowned institute of higher learning. The Olympics? Gold medals are a dime a dozen when considering her skills in fencing and shooting. Her name is spread all over the world and she is filled with an unprecedented glory never bestowed upon any other.The CEO who wanted a divorce at the start refutes on television: “How dare anyone spread rumors about our divorce? My dearest wife, can we have another child?”

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”