Reborn as a Hatrack in the Mystical Land - Chapter 80 - 9: Peerless Demon Sword

A series of short stories in the world of Toaru Majutsu no Index organized into chapters featuring Kanzaki Kaori as the protagonist, going around the world and space doing missions for the Church of Necessary Evil, however, there is more than meets the eye as each incident is connected.

One chapter was bundled with each limited edition release of the Toaru Kagaku no Railgun anime DVD and BDs, with all of them together being equivalent to a single normal Toaru Majutsu no Index volume

Lucy Gray was a tech genius—until a stranger smiled, pulled the trigger, and ended his life.But death wasn’t the end. It was a recruitment.Dragged before a pantheon of ancient gods, Lucy learns his soul has been drafted into the Holy War—an eternal bloodbath in which Gods fight across shattered realms. Out of thousands, he was soul #4,000, chosen by Seraphine, the Goddess of Rebirth and Suffering.Now reborn in a dying world of Ogres, Giants, Beastkin, Dragonkin, and Elves, Lucy is a human among legends—a species exiled and nearly forgotten, for reasons that make him hated.Armed with nothing but defiance, sarcasm, and a bizarre ability to steal and master the powers of others, Lucy has one job: survive the impossible.The gods wanted a pawn.They got the wrong dead man.

Another entry in what you can call the Proto Harem Series: the books written before the Harem Series that take place in the same world.

It’s about a swordswoman whose student is captured, so she goes to rescue her.

She was bored, so the Emperor accompanied her as she played in the three thousand realms and caught a phoenix for her to sit on. When she has cravings, the Emperor crossed through space to gather all kinds of delicacies and immortal fruits for her. Later on, she liked little kids, the Emperor tricked her, saying if she becomes the Empress, she’ll get her own kid. And like that, she became the Empress and got tricked by the Emperor into bed. However, she reincarnated and forgot everything…..

- Description from Novelupdates