Reborn as Powerful Minister's Beloved - Chapter 359 - 344: Second Update

A tree of 10,000 flowers, the world is the door.
The spells change a lot, but the hearts of the people are unchanged.

- Description from Uukanshu translation

Reborn into a fantasy world of magic and aura, Rowan is the second son of a ranch family living boringly in a backwater village, with no magic and no inheritance.To avoid rotting away in the countryside, he becomes a mercenary instead. Better to die fighting than waste away.After his first kill, the Black Dream awakens: a power that lets him plunder abilities from everything he defeats.But it's more than that. When he fights alongside others, their techniques become his: a master archer's deadly precision, a hunter's supernatural tracking, an assassin's shadow-step…Every ally becomes his arsenal.Ascension awaits! From the lowly dirt to the throne of the gods.

The Emperor had issued an official decree to appoint a successor to the throne—one who would become the next ruler of the empire.But instead of a direct appointment, the successor would be determined through a formal battle among the princes and princesses.A battle that would drag in many factions, overflow with conspiracies, claim countless lives, and reshape the entire continent... was about to begin.But among the contenders, there was one prince who had no intention of fighting—Nolan.Handsome, lazy, and utterly annoying, Nolan was well-known for the many unflattering titles given to him by those around him.Nolan: “Fighting to become emperor? Please... I just want to relax and enjoy life.”Rather than compete, he convinced his twin sister to fight in his place while he supported her from behind the scenes.Nolan: “My dear sister, I leave my future in your capable hands!”And with that, the prince’s journey toward a life of leisure—relying entirely on his sister—officially began.