Records of Dungeon Travel - Chapter 83

In the near future of South Korea, where everything is determined by aptitude tests, the protagonist Kang Moon-soo gets the job of a “Shaman”.“A shaman? What’s that? Do you earn a lot of money? Is it stable?”The profession of shaman has nothing in common with Moon-soo’s aspirations. He ends up becoming a freelance problem solver, a million light-years away from a stable life!Will Kang Moon-soo be able to sustain a livelihood as a shaman?

I, Maehara Maki, someone who couldn’t make any acquaintances or friends in high school, finally had someone I can hang out with outside of school. A girl.

Her name was Asanagi-san. The boys in my class called her ‘The class’ second cutest girl’ behind her back.

On Fridays, she would refuse her best friend, Amami, ‘the cutest girl in class’ invitation just to hang out in my house with me.

Together, we played games, watched some movies, read some manga while eating junk foods like pizza and hamburgers, and chugging cola without a care in the world. To others, we may seem sloppy, but it was a precious, secret time together for Asanagi-san and myself.

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

The world ended.Zombies and monsters rose. Cities crumbled.And Merek? He woke up in the apocalypse with a job that lets him create armor for lingering souls—spirits without bodies, desperate for purpose.Turns out, the dead don’t rest easy. Some are angry. Some vengeful. Others? Just lost. When Merek binds them into steel warframes, they don’t just fight... they evolve.Now, he leads a legion of the undead—ghosts in armor, bound to him by oath and fate.Faction leaders call him mad. Warlords want him dead. And God? If He’s watching, He’s not talking.Merek was supposed to die with everyone else.Instead, he got a support type job no one’s heard of... and a shot at rewriting his pathetic Earth-life.In this world, only the fittest survive.And Merek? He’s got undeads in steel at his side.