REINCARNATED AS A BUSINESS MAN - Chapter 11: WARM-UP

Set on a giant, almost finished bridge between Sadogashima and Niigata. Abandoned by the government, the bridge, and the giant man-made floating island at the center, has become a city of criminals and societal drop-outs.

Set in the same world as Durarara, but 15-20 years later. There is almost no overlap between Etsusa Bridge and the other novels.

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.

I thought I had been abandoned,But I was actually the child that the Namgoong family had been searching for.It wasn’t until I was killed by the Blood Demon, whom I had called “teacher,” that I learned the truth. When I awoke again as a thirteen-year-old child, I decided to return to the Namgoong family.I didn’t seek to be recognized as family.I only wanted to prevent the Namgoong family from falling apart as it had before.“This is the jewelry, silk, gold bars, and elixirs that the family head has gifted to you.”“Here, little one. This is a congratulatory gift for your return.”As soon as I was recognized as the lost granddaughter of the Namgoong family,I gained delicious food, fine clothes, gold and silver treasures, and a high-quality sword!I also gained a grandfather and a father who cried and laughed for me.But what was that strange, tingling feeling in my chest every time that happened?In order to protect the smiles of those I had once killed,and to preserve this warm and ticklish sensation for as long as I could,I was determined to change the bloody future that awaited me, unlike my previous life…**Namgoong Mucheon’s face darkened.‘Is this child truly raised to be an assassin?’The sharp killing intent and the sword techniques essential for an assassin were reflected in her life, as if they were embedded in her very being.‘Damn brat.’Anger surged within Namgoong Mucheon.He restrained himself from cursing aloud in front of his granddaughter, muttering in his mind instead.‘How dare they raise my granddaughter as an assassin?’The blue energy surrounding Namgoong Mucheon grew even stronger.

A hero must be compassionate, selfless and courageous.But that isn't all. Because a hero must also be powerful.In this world, power is everything. Strength decides who gets to save lives and who's left with community service. That’s why I was nothing — a rank 50 E-Class reject, skating through the streets, saving what little I could while the real heroes battled gods and monsters.Then one day, I died. Almost.Dragged into the abyss, I was given a second chance: the Forever Core. An armor that evolves. A system that never stops adapting. Every battle, every hit, every mistake, I come back stronger.Now, the monsters that once crushed me can’t kill me the same way twice.I must adapt. Evolve. I must grow stronger and fight harder. Because humanity is worth fighting for.Even if I have to burn every villain alive to prove it.