Return of the Swallow - Chapter 565.1: The Ten Grave Offenses

Kurono Maou is a high school student who is sensitive of his sharp eyes and bad expression. No girlfriend but gifted with friends in his own way, he had been living a peaceful life.

“Hmph, my dumb big sister is in danger!” A mischievous grin spread across his face. “Hehehehe... this gives me the perfect excuse to finally use this treasure I’ve acquired but never bothered with!” He rummaged through his belongings, carefully selecting various items. “A bit of this... and this... and a dash of this.” Boom! The explosion of energy sent a ripple through the air as he laughed maniacally. “Hahaha! It’s done! Now, all I need is a compatible host for it.” Years later... “Did I overdo it?” he wondered in awe, watching as his creation wreaked havoc, conquering world after world with ease, as though stealing candies from children.

Imagine being forced to live, after death, as incorporeal bodies trapped in a vast space of nothingness for thousands of years, with nothing to do but exchanging past memories with other cohabitants (read: weirdos). Everybody wanted out, but there was no way to leave the Void…

Until one day, a young man was finally summoned, as a powerful but reluctant mentor, by a bubbly and motivated but completely naive young girl. Baiyi, finally out of the Void, was the only one who could save all of the other 32 souls from their prison and his summoner might just be The Key to their freedom.

However, Baiyi had to use the techniques and abilities the other souls had taught him throughout the years, and together with his own extensive knowledge of anime and game tropes from his shady and dangerous past as an otaku, to face the biggest challenge of them all: training the clumsy young girl he was forced to partner up with… into a competent sorcerer!

This is a story of heroic adventures, cunning strategies and romantic tales. How will our MC thrive in a world completely strange to him? Where will his ambitions and abilities take him in the palace?

- Description from Novelupdates

Just like how everyone adored heroes in their childhood, a certain young man adored those powers hidden in shadows. After hiding his strength and living the mediocre life of a mob character by day while undergoing frenzied training by night, he finally reincarnates into a different world and gains ultimate power. The young man who is only playing at being a power in the shadows, his misunderstanding subordinates, and a giant organization in the shadows that gets trampled…. This is the story of a young boy who had adored powers in shadows possibly eventually reigning over the world of shadows in another world.