Risou no Himo Seikatsu - Volume 4 Chapter 1

Lucian Bowcott only wanted a quiet life. He met up with old friends, made a wish, and died after one drink.Now, he awakens inside a coffin—summoned by the Half-Dead Queen of Atraeum and surrounded by restless souls.Armed with the Death Grimoire, Lucian must embalm corpses, repair brittle bones, and help the dead find peace… before something ancient finds him.As his powers grow, so do the whispers in the dark. If he wants to survive, Lucian must unravel the Queen’s grief, discover why a mortician hasn’t been summoned in over a century, and confront the entities haunting his every step.A/N: It doesn't deal with dungeons, Lucian's system is a magical book, and he slowly unlocks powers to help him with his next assignment. He travels to different places around Atraeum, and in the future, another kingdom.This is a character-driven gothic isekai about an introvert learning that sometimes, peace is more than just embalming a body and preparing it for a funeral. He's more of an undead therapist now

“I’ll see you on the other side of the stars,” she whispered before breathing her last.

I have experienced all the eight sufferings of this world.

I do not ask for nirvana, but for you.

Wild and hard-to-tame demon (gong) x cold, ascetic and childish immortal (shou)

- Description from Novelupdates

Qiao Mei transmigrated into a novel as a supporting character with the same name as her who lacked presence. This supporting character was a country bumpkin who couldn’t get married due to her obesity. According to the original script, this country girl Qiao Mei was a fatty spoiled by her grandfather. However, their relatives were all vicious and cruel people. Her grandfather had poor health, so once he died, the relatives would divide and swallow up his assets. Hence, her grandfather’s greatest wish was to marry Qiao Mei off. For this, even sacrificed and betrayed his good friend’s grandson, Xia Zhe. Grandpa got Xia Zhe drunk and had Qiao Mei forcibly take the strong and handsome Xia Zhe with her body which weighed more than two hundred pounds. Then, grandpa would catch them the next day and force Xia Zhe to marry Qiao Mei. However, that eventually caused the start of Qiao Mei’s unfortunate life.