Shadow's Oath - Chapter 3

Within the popular VRMMORPG «New Genesis», there was a ranker by the name of Arthur Holmes, commonly known by his in-game alias «Merlin».

More than ten years later, this sentence gradually spread in Elbaf Continent:

Never use magic to deal with tyrants, because you will find that he will return your spells to you thousands of times after being strengthened by countless magic specialties.

This is the story of a dragon-shaped self-propelled fort that keeps doing things in another world.

There is nothing that one magic can’t fix. If there is, then there are more. ——Izawa

- Description from novelbuddy

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

Jiang Yang and Qin Xu both dislike each other. Every time they meet they become filled with hatred. Both have feelings for the school idol but they didn’t expect that the other party was actually a cross-dressing man. In an instant, their world views were shattered.