Shrouded Seascape - Chapter 1037: Blood Clan

She remembers him because of the mole at the corner of his eyebrow;He remembers her simply because she is her.Every passing encounter becomes a story in the memory,And you are the ending of my story.

“It was a book.It was a scripture.”Its cover was made of the skin of those who hold a grudge against humans.Its words were written with the blood of those who hold a grudge against heaven.Its weave was created from the sinews of those who hold a grudge against earth.The ancient demonic object, restraining darkness shaking heaven scripture (制暗震天經).Yeon Sang-hyeon, who signed a contract with the restraining darkness shaking heaven scripture at the last moment of his days, is now rewriting his own destiny.The peerless genius met the ancient demonic object!

A relaxing story of a business tycoon who, sick of machinations and struggle, returned to the medieval world and married into a merchant family to become a “zhui xu,” a husband that lives in the wife’s home. Even though his intentions were not so, he could not avoid the matters of family, country and world.

“There was once a person that stood at the top of the golden pyramid,

with the innumerable cheap jealousy and envy of people,

he walked this road escorted by tens of thousands of people,

yet he could not escape the long and lonely sleep under the gravestone. ”

- Description from Novelupdates

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”