Starting as a Class Five Mutant - Chapter 580

In an era where humanity has long conquered the stars, a girl with a restless heart yearns for more than the predictable comforts of galactic life—she wants to explore the cosmos for herself. But her dream is torn apart when she’s stranded on a forgotten planet, a dumping ground for criminals with no way out.Left to rot among the desperate and the damned, she stumbles upon a strange machine buried in the scrap heap of discarded tools by higher classed planets—one that fuses with her psyche and grants her access to a system unlike anything in known space. It doesn’t just guide her. It evolves with her. It builds. It changes everything.Now she’s on the run, pursued by the relentless interstellar police who want back what she stole. But with each escape, each discovery, and each battle, she pushes further into the unknown, reshaping the wreckage of the past into something new.Blending the inventive spirit of technical progression with the high-octane energy of cinematic battles, this is a story of survival, rebellion, and rebuilding—one shattered world at a time.

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”

Reincarnated into a land of cultivation, Yuan Zhou uses his Earth knowledge and assumptions to become a genius under the heavens for both business and cultivation. However, he walks the path of defiance, exceeding all rational cultivation bounds. His business ideas struggle against the stagnant culture that pervades the land, but the things he doesn't lack are his drive for immortality and power.

Shoved into the backseat of his father's car right after graduation, Riley Hale ended up marching toward a company building with a bagged lunch and a pen.Still in his toga, the fresh graduate never thought he’d land in the office of the continent’s top lizard, err, dragon, as his aide.And that would’ve driven any person wishing for a corporate career to tears. After all, who wouldn’t want to serve the fastest ticket up the corporate ladder: Kael Dravaryn, the infamously elegant, unhinged, and extremely overpowered Dragon Lord of the continent?Well, that would be Riley.The same Riley who didn’t expect to spend his days dodging fireballs, dressing his boss in robes more complicated than dark magic, and serving as a literal target during morning sparring.Now trapped in a job he never truly agreed to, the hardworking aide decided to hold out until it was time for his glorious resignation. But leaving a dragon’s clutches could never be easy, especially one with elemental mastery and a finger worth a private army.Yet, as Riley, who longs to quit, attempts to navigate ancient politics, wyvern threats, and other accidents (many of which are definitely not his fault), he might just hallucinate himself into seeing something beneath his boss’s arrogance and molten glares.Maybe he’d actually care if Riley got turned to ash.