Supreme Warrior in the City - Chapter 3 - , we’re even on this matter!

There is only one Magi Craft Meister in the world. After the death of the last Meister over one thousand years ago, Jin Nidou was transported to another world in order to succeed her will.

They love gold, and they love silver. Even more so, they love gems that dazzle, like stars across the skies.
Firearms, jewelleries, and precious metals; A collector’s world will not be complete without antiques.
Storage auctions, old goods trade, re-estate sales and gold-digging. But the truth is, if one wants to make money, then the supreme way is through searching for the legendary treasures.
Holding the fort, there’s an ocelot, a wolf, and an Andes condor. At the side, there’s a loyal hound, an irascible ape, and an African honey badger. Who said that you can only rely on humans when treasure hunting?!

- Description from Novelupdates

10 years ago, after “the Gate” that connected the real world with the monster world opened, some of the ordinary, everyday people received the power to hunt monsters within the Gate. They are known as “Hunters”. However, not all Hunters are powerful. My name is Sung Jin-Woo, an E-rank Hunter. I’m someone who has to risk his life in the lowliest of dungeons, the “World’s Weakest”. Having no skills whatsoever to display, I barely earned the required money by fighting in low-leveled dungeons… at least until I found a hidden dungeon with the hardest difficulty within the D-rank dungeons! In the end, as I was accepting death, I suddenly received a strange power, a quest log that only I could see, a secret to leveling up that only I know about! If I trained in accordance with my quests and hunted monsters, my level would rise. Changing from the weakest Hunter to the strongest S-rank Hunter!

Ryu Han-bin, the main character who fell into a new world after being chosen as a ‘suitable person’.

Because of the error in the guidelines, the training is repeated endlessly…