Surviving as a Plagiarist in Another World - Chapter 33: Sherlock Holmes

Turns out your childhood best friend — the one you always thought was a dude — was a babe all along....And she has WHAT? A Yuri harem? (An all-girls harem? Seriously?)While she attracts women as easily as breathing, women run away from you the moment you breathe?

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

Annan transmigrated to a new world – the Land of Dense Fog. He had become a rare elite NPC who possessed the player’s system.

However, he had the heart of a player.

I like to stir up matters, and unbridled. But, I’m a kind player. The ally of justice who is favored by this world.

I’m on a main mission. As the righteous player, I’m following my destiny to eradicate you, the evil NPC!

Dear player, I’d recommend you to stop running away. The mission is completed. I’m the righteous NPC now to punish you, the evil players…

—

In the long dark night, the crimson moon hangs high in the sky.

Hoarse whisper patrols the streets. The brass steam engine is emitting blood mist.

Your brain is in ecstasy; your eyes are enchanted.

With cracked skins, it sprouts new flesh.

In the gray mists, shirek cries come from the flesh wall that consumes thousands of corpses…

“Stop crying, our players don’t bite. They just want to play with you.”

The Solitary Schemer, Number 1 Player, Land of Dense Fog’s Savior, Leader of 13 Saints, Friend of 12 Upright Deity, Pioneer King, “The Righteous One,” Gatekeeper of Forth Disaster, Crownless Deity, the great Annan advised kindly.

I was stuck in a dungeon explosion while working so hard that I actually died.

But when I opened my eyes, I was back to the time of 3 years ago!

Well, I will live differently in this life. Salary is goodbye to s*ave life. I quit immediately and set up a cafe in the store my grandmother left behind.

There are no customers because she is right in front of a dungeon, but it doesn’t matter. All I want is to work two days and play five days. But.

Also, the attractive regular customer who keeps bothering me is somehow unusual.

It doesn’t feel good. Isn’t it like the story of the main character of the RPG, who was just trying to run an errand, and ends up fighting the devil after getting caught up in something annoying?

Yes, I will not. I can not. I have no intention of playing more than the role of a novice innkeeper.”