Sweet Hatred - Chapter 13: Visitor.

Amidst a disaster, an orphan contracts a sickness.

There came a sudden ravage by monstrous creatures in a civilian world, leaving humanity's hope to lurk in shadows. Hunters, trained in special schools, wield potential and abilities that enabled them keep the beasts at bay.For Buji, life’s difficulties stem not from being an orphan, but from relentless bullying. Nicknamed “the weakling,” he detests the label but bears it forcefully since he could do nothing.When he transfers to a new school to join his foster sister, Buji thought things would be different. But, during the Awakening Ceremony of the school, he find out a shocking truth: he's was going to be an S-Rank hunter without a talent.Awakening no talent only added more difficulty to his life struggle as he was branded an outcast.On the verge of death during his first raid, Buji awakens an enigmatic system.[Host Found][Survival due to inheritance][Congrats, you have gained the status of a 'player'.][The player, upon leveling up will awaken a potent monster][Class: Animagus | Type: Snake | Aspect: Venom][Do you accept?]Given the choice to embrace a monstrous path, Buji seizes it with unyielding resolve.'If becoming a monster is my only path to strength, I’ll take it—and the world will regret casting me aside. Fighting against these hunters was going to be a job, but imagine a world where I had control over monsters, had my own monster kingdom, and becoming the strongest of all. Stepping on these hunters won’t be a deal anyway.'“Yes!”

A young man plagued by recurring nightmares finds himself visiting a blind fortune teller, who sends him to a world of martial arts that looks a lot like the wuxia stories he used to read.

In the sky of this world, a tome shines every now and then, revealing the hierarchy of mighty beings that seek power amid troubled times. Determined to unravel the mysteries of his involuntary journey and the secrets of the world he has ended up in, he endeavors to ascend the tome’s rankings, all while looking for a path back home.

Official Chinese blurb

Wandering the jianghu with a blade and wine, where beauties’ grace is filling one’s mind.

A youth, saber on his back and wine gourd at the waist, strides forth, yet the jianghu of his heart seems only more elusive;

With each flipped page of the Tome of Troubled Times, decades of nights soaked in rain pass over the jianghu.

As he suddenly turns to look back, he finds that the mortal world has shattered in his wake.