Sweet Hatred - Chapter 3: Bastard!

Naofumi Iwatani, an uncharismatic Otaku who spends his days on games and manga, suddenly finds himself summoned to a parallel universe! He discovers he is one of four heroes equipped with legendary weapons and tasked with saving the world from its prophesied destruction.

As the Shield Hero, the weakest of the heroes, all is not as it seems. Naofumi is soon alone, penniless, and betrayed. With no one to turn to, and nowhere to run, he is left with only his shield. Now, Naofumi must rise to become the legendary Shield Hero and save the world!

Luo Qing Chen is a wandering spirit that died thirty thousand years ago, roaming the Chaos Space

In order to not turn into dust, she is bound by an ice cold system to travel through time and space to complete missions.

Girls that pretend to be weak?  Slap them without explaining.

A silly cannon fodder?  Helping them amass treasures.

Meeting a real male god?  All of them will pamper.

System: Dear masters, what do I do if my host even dares bully the heavens?  Waiting for an answer, it’s urgent!

A certain male god: Change systems.

System: ヽ〔?Д?〕丿

- Description from Novelupdates

Chen Rui, an otaku from earth, is reborn into a human body in another world, who falls into the legendary evil, brutal world of the devil called Mozu where humans are treated as food. He has to survive while facing horrors of the devil, violent dragons and a variety of power enemies depending on a strange super system chip and his wits. Surrounded by Devil’s beauties such as black-bellied lolita princess, cold queens, violent dragons, charming poisonous devils …

Wanting to live in the Devil’s world is hard! Wanting to live in the Devil’s world as a human is harder! Wanting a human to be the devil’s son-in-law is hardest!

Let us see how a small otaku uses power and strategy step by step starting from an ordinary human to writing a legend as the devil’s greatest son-in-law.

- Description from Novelupdates