Tatakau Shisho - Volume 6, Chapter 5: The Gloomy Lizard and the Cornered Mice – Part 2

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.

Hunter Cha Eui-jae, who was dispatched to seal a rift that appeared over the West Sea, was flung out as soon as he closed the rift. When he came to his senses, he was lying in a garbage dump.Starving, he was drawn like a zombie is to blood to a hangover soup restaurant, where he realized that he had fallen into South Korea, eight years in the future.In this era, disaster alerts notify people of rift openings in advance, ASMR videos of slimes gathered from dungeons were trending, and idle hunters livestream unboxings of A-rank longswords.Unlike the past, where people trembled in fear of an impending apocalypse, the future was surprisingly peaceful, leaving Cha Eui-jae feeling empty. Since things had turned out this way, why not start a second chapter of life as a part-timer at the hangover soup restaurant, rather than being a hunter?“That’s strange.”“…”“Have we met somewhere before?”Cha Eui-jae’s plan to quietly spend his remaining days as the only part-time worker at the decades-old hangover soup restaurant goes awry when he encounters a mysterious, gas-masked individual…

The heck? l got reincarnated as a prince in another world!I have a system as well?[Choose class][Fiend Or Human Class?]Fiend Class.Choose the class from below.[Milf Manic][Blood Kin Copier][Plunder Sucker][10X Milk Man]Yeah I choose to become the strongest!On the other hand, why is my maid so cute?“My prince~ not there!”