The Apocalypse Path of Rebirth - Chapter 332 Jiangnan: Obstruction

The engagement of the most adored daughter of the Li Family was broken off. Her furious family members railed against the heartless man and vowed to make him pay the price. * Later on, Li Qiao met her ex-fiancé’s big brother by chance. Some said he was the most mysterious man in Nanyang and his name was Shang Yu, aka Shang Shaoyan. While some others called him the overbearing and obsessive underground Overlord of Nanyang from whom everyone should stay away. Standing in the misty rain, Li Qiao gazed at the ruthless and untamed man with a shallow smile, said, “Hello, I’m Li Qiao.” She would become her ex-fiancé’s sister-in-law, if not wife. * Li Qiao and her ex-fiancé met again on the street several months later when he sneered at her, “Are you following me? Haven’t you given up hope yet?” A harsh voice berated him from behind, “Show some respect to your sister-in-law!” From now on, only one rumor was circulating in Nanyang City – The merciless Overlord of Nanyang had one woman he uncritically doted on. Her name was Li Qiao.

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

...[Inside an underground basement]“You are going to die for nothing, hahahaha,” the old man's voice thundered through the room, sending chills down my spine.Step.With a swift and ruthless motion, he lunged forward, his sword slicing through the air and slashing my throat, crimson droplets staining the darkness.“We'll see,” I whispered defiantly, my final words escaping as a mere breath against the impending darkness.Slowly, inexorably, my consciousness slipped away, and I descended into a deep, unfathomable slumber.“Huh!?” My eyes fluttered open, and I found myself seated in a bustling tavern, the air thick with laughter and the clinking of glasses.In front of me stood a captivating lady, her beauty juxtaposed with an angry furrow upon her brow, threatening to shatter the harmony of the jovial scene.“Don't follow me around!” Her words pierced the air like shards of ice, the intensity of her emotions palpable as she cast a resentful glare in my direction, before swiftly departing from the tavern....Am I trapped within the confines of a game? The fragments of my shattered common sense scattered before me, leaving me to question the very fabric of my reality.

As Mingguang Sect’s esteemed Immortal Master, Yi Ning had never experienced much heartbreak and suffering. He had always expected his life to be smooth-sailing, and was only waiting to ascend before marrying his disciple with whom he shared mutual affection.

However, he had never expected that on a rainy night, his disciple brought back a childhood friend.

They were close and intimate, to the point… of sharing a bed.

Standing before the bed where they were entwined, Yi Ning’s heart was as cold as sunken ice. He had wanted to end it all cleanly and straightforwardly, yet had never expected that his disciple not only wanted his childhood friend, but wanted his Shizun too.

His disciple shattered his spiritual core and laid down a hex, throwing him into the main hall to await nightfall to consummate their relationship.

Just as he had fallen into despair and wanted to end his life, he unexpectedly discovered a strange book. The book detailed his life, and the him it described, from beginning to end, was nothing more than a tool used to satisfy his disciple’s desire to conquer, lowly and wretched as a cultivation furnace.

Yi Ning’s head spun, and his heart gave birth to a strong hatred. He dragged his wrecked body to the back of the mountain and released the Demon Venerable Yan Xuan, who he had personally sealed nine years ago.

In return for undoing the seal, Yan Xuan would aid him in escaping.

After the man heard the reason why, he leaned against the wall and smiled with a hint of mockery. Yi Ning had thought he was going to ridicule him for having deserved it, being betrayed by an ingrate who bit the hand that fed him.

Yet, what he never expected was for Yan Xuan to reach out and tug him into his embrace, and the words that left his mouth were instead:

“You fool, I’ll help you take revenge.”

After this, he killed all those who wronged him, and cradled him close to his heart.

He wants to shatter your cultivation and mangle your limbs, to turn you into a bird in a cage, free for him to humiliate.

Yet, with this lowly and dirty heart of mine, I want to pull you from the swamp and cut down the heavens for you.

- Description from Novelupdates