The Evil Prince and his Precious Wife: The Sly Lady - Chapter 268 - Beating up the Butler

Kiro is a slave branded with a deadly collar, forced to work in brutal mines under the ruthless Kargal Empire. Each year, slaves are hunted for sport in the deadly Hunting Games—a fight to the death on a savage alien moon. This year, Kiro is chosen to play. Sent into a wilderness filled with monsters and traps, survival seems impossible. But something ancient watches from the shadows—and it has plans for him.

10 years ago, after “the Gate” that connected the real world with the monster world opened, some of the ordinary, everyday people received the power to hunt monsters within the Gate. They are known as “Hunters”. However, not all Hunters are powerful. My name is Sung Jin-Woo, an E-rank Hunter. I’m someone who has to risk his life in the lowliest of dungeons, the “World’s Weakest”. Having no skills whatsoever to display, I barely earned the required money by fighting in low-leveled dungeons… at least until I found a hidden dungeon with the hardest difficulty within the D-rank dungeons! In the end, as I was accepting death, I suddenly received a strange power, a quest log that only I could see, a secret to leveling up that only I know about! If I trained in accordance with my quests and hunted monsters, my level would rise. Changing from the weakest Hunter to the strongest S-rank Hunter!

This is a world where humans, demons and mysterious beasts coexist.

Humans cultivate mysterious qi. Demons cultivate corporeal bodies. Mysterious beasts cultivate soul perception.

A legend says that in the middle of an endless rainforest, there are extremely powerful existences; they are called demon kings.

Some demon kings have a tyrannical corporeal body, some are experts in illusions.
Some demon kings are proficient in magic, some can even move mountains.
Some demon kings are able to sense things thousands of miles away.

These demon kings rarely appear in the human world. Even if they emerge in the human world, they would reincarnate in human form; assimilating with mankind while seeking to breakthrough realms…

- Description from Novelupdates

The hero who was killed by the demon king ended up reincarnated as the son of the one who killed him! Thus began the life of the hero who donned in the mask of the ideal demon prince to topple his own kingdom while doing his best to prevent anyone from discovering his identity―― But to do that and blend into the demon tribe society, he had to kill his former comrades. Nevertheless, to become stronger, to save humanity, he had to walk through all kinds of paths of carnage! This is the tale of the demon race’s fake prince destroying his own kingdom.

O Hero, Trample Those Who You Should Protect!

TN: Most part of the other character in the novel is depicted from a non-human perspective so expect something that is completely different from the common sense of human.