The First World Sphere - Chapter 23: Gareth (1)

“Hey, Yoshi-kun. I think you’re——”

Hearing that voice for the first time stopped me in my tracks. On my way home from school. On the playing field of our junior high, and at the bookshop in front of the station. And then in the empty lot where the white cat slept. Shiina Yuki, the strange girl who somehow knew all about me, always approached me like that.

We laughed, cried, got angry, held hands. Again and again, we repeated those disappearing memories and ephemeral promises. That’s why I never knew. I never knew the value of Yuki’s smiles or the meaning of her tears. Nor even the singular sentiment behind her many ‘Nice to meet you’s.

This is a captivating, heartrending tale of meetings and partings.

In the general’s house, the eldest daughter is born again.

In the last life, she mistakenly regarded the fish as a pearl and misunderstood the wolf.

In this world, she wants to expose the stepmother’s Buddha-snake heart and tear the sister’s hypocritical face.

This life, let me see how she protects her parents, keeps younger brothers, fights stepmothers and step on stepsisters.

Who will harm/betray her, she will return back a hundred times more, conspiracy against conspiracy to eliminate all! I want to stay away from the royal family, never want to become the imperial concubine, yet unexpectedly I can’t escape from his love net!

- Description from Novelupdates

Married for three years without returning home? The charming '70s woman wants a divorce.[Cold and aloof pilot vs. stunning translator, period 1v1, husband-chasing drama]On the first day of their marriage, Jiang Zhixun applied for a transfer to the Northwest, rebelling against his arranged marriage with Shen Qingqing.In the three years that followed, they never saw each other again.When Shen Qingqing was diagnosed with amnesia, she made a decision within half an hour.She decided to go to the Northwest.To find Jiang Zhixun and get a divorce!An exceptional beauty arrived at the barracks, elegant, refined, and well-educated, yet married to a cold-faced tyrant.Jiang Zhixun was convinced Shen Qingqing had come to pester him.He avoided her.Evaded her.Yet, he couldn’t help being drawn to her.Jiang Zhixun decided to keep Shen Qingqing and live a good life with her.But Shen Qingqing proposed a divorce.Jiang Zhixun: “You came to the Northwest just for a divorce?”Shen Qingqing: “Yes, divorce.”After the divorce, Shen Qingqing returned to Beijing.Her memories of the time in the Northwest gradually faded, until eventually, she even forgot who Jiang Zhixun was.On a snowy, stormy night, the man stubbornly stood outside the door, his eyes tinged with crimson.“Mister Shen, I’m your new neighbor.”“My name is Jiang Zhixun.”