The Gate Traveler - Chapter 33B5 - : Another Winter, Another Lake

The pessimistic and negative daughter of a concubine living in the ancient times thought – since life is so difficult, why should one invest serious effort in struggling to live?

The life of an ancient noble woman is often determined and controlled by her family. Moreover, one’s actions often implicate one’s entire family – thus, it is fairly common to see an unexpected calamity result in suffering borne by one’s whole family. Managing to live a good and successful life while retaining one’s dignity is simply too difficult to achieve.

Ah, living in the ancient times is simply too dangerous – we should all just sleep till we die.

- Description from Novelupdates

Mianmian felt that the last 20 years of her life was a big tragedy. Her father didn’t love her and her stepmother only pretended to treat her well. She only wanted to work and study hard so that she could leave the house after saving enough money, but ended up being harmed by her so-called family. However, Su Mianmian never thought that the seemingly dark and bottomless abyss was actually her starlight of salvation.

One day, when a novelist woke up from a restless sleep,he realized that he had transformed into his 12-year-old self.

[Cover] NOW HIRING — URGENT — Ghost Story Specialist Corporation Daydream Inc. (Ltd.) Insane Benefits – Come to Work Immediately ※ Note : The company is not liable for any injuries or fatalities that may occur during the course of the employee’s duties. —— A pop-up event for some ‘modern fantasy’ media I loved so much that I even took a precious day off work to attend. On that day, I ended up transmigrating as a character in that very fantasy world. As none other than a newly hired employee at a famous large corporation! A dream job with great benefits, an excellent salary, and even kind and competent bosses. I’m using the information I know about the world to rise through the ranks at lightning speed! Am I happy, you ask? Please, just let me go home. I’m begging you. ※ Note : The genre is horror.