The Hunter of the Other World Who Is Being Misunderstood - Chapter 40

This world is Heaven.

Because this world has everything you dream of, everything you wish for.

This world is Hell.

Because everyone in this world are parts of a never-ending massacre.

Are you fighting to survive, or fighting to come home?

- Description from Novelupdates

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

The chief female forensic investigator, Ran Yan was secretly killed by her assistant. Unexpectedly, she was reborn in the years of the Tang dynasty. After experiencing a narrow escape, she fled from Jiangnan to Chang’an. Although, Chang’an was at the beginning of its flourishing period under the Li family’s Tang dynasty, various princes were vying for the throne by using all kinds of strategies. This was the dark days of the imperial court, where one needed to walk on a tightrope as one’s life was as powerless as an ant. The Xiao family controlled a large amount of wealth so inevitably they also became involved in the conflicts.

After arriving in Chang’an, she discovered many suspicious incidents: the original owner had unexplainable amnesia but his family was indifferent. She once again saw the orchid shaped clay inkstone, a valuable object that her mother has given her in modern times. Hence, could it be that she can time travel back? In order to survive in the Tang dynasty, she displayed her strong spirit and willpower by learning medicine from a doctor, pretended that she benefited from being sick on how to cure diseases, suffered hardship in earning money, manufactured penicillin, cured syphilis, and used her autopsy skill and experience to solve each and every murder mysteries.

- Description from Novelupdates

Grace Lightsinger is just a simple farm girl.Ever since the death of her parents, she's been taking this slowly, one day at a time. That changes when she dies protecting a stranger. But instead of a peaceful afterlife, she finds herself reborn as an angel with a mysterious “Saintess System” that no one else can see. She's made to choose between three factions of gorgeous immortals: warrior angels who fight demons, healer angels who tend the wounded, and love angels who raise morale through very intriguing methods.However, unlike other angels who can only master one path, Grace discovers she has an affinity for all three. This hasn't happened since the goddess Eternia herself walked the heavens, which leads to Grace learning that she might be more than just a regular angel. She might be Eternia's chosen successor, herself.But not everyone in heaven is happy about Grace's arrival. The scholarly Choir questions her legitimacy, fallen angels show dangerous interest, and that's not to even begin talking about the demons she'll be fighting.Grace wanted a peaceful afterlife, but between training, fighting demons, and trying not to die of gay panic, she's about to discover that heaven is a lot more dangerous than she ever imagined.