The Labyrinth of the Monsters - Chapter 20 – Interview

Hunter Cha Eui-jae, who was dispatched to seal a rift that appeared over the West Sea, was flung out as soon as he closed the rift. When he came to his senses, he was lying in a garbage dump.Starving, he was drawn like a zombie is to blood to a hangover soup restaurant, where he realized that he had fallen into South Korea, eight years in the future.In this era, disaster alerts notify people of rift openings in advance, ASMR videos of slimes gathered from dungeons were trending, and idle hunters livestream unboxings of A-rank longswords.Unlike the past, where people trembled in fear of an impending apocalypse, the future was surprisingly peaceful, leaving Cha Eui-jae feeling empty. Since things had turned out this way, why not start a second chapter of life as a part-timer at the hangover soup restaurant, rather than being a hunter?“That’s strange.”“…”“Have we met somewhere before?”Cha Eui-jae’s plan to quietly spend his remaining days as the only part-time worker at the decades-old hangover soup restaurant goes awry when he encounters a mysterious, gas-masked individual…

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”

Time travelling from the majestic era after the Recuperation of Reiki, he became Kimura Kazuki, a 16-year-old high school student in Japan, one year before the Reiki Recuperation.

Tentatively, he set out to hone himself to the bone, burning candles at both ends to stockpile resources in preparation for the imminent Recuperation of Reiki. His goal was to be many steps ahead of all humanity when the time comes.

However, it seemed like fate had decided to play a cruel trick on him.

One year later, the Recuperation of Reiki… did not happen as expected.

Condition 1: One yellow scarf soldier rune is satisfied

Condition 2: Kill 100 rune monsters independently

Condition 3: 5,000 times of training to kill a pig with a knife is satisfied

Condition 4: 10 Spirit Talisman Pills are satisfied

Rune unlock upgrade.

Your source runes have been promoted from ordinary quality [Yellow Turban Soldiers] to premium quality [Yellow Turban Warriors]!

- Description from novelbuddy