The Minister: Cold by Day, Hot by Night - Chapter 98: Seduction

You shall become king—

Ruling over all “serpents” in the world…

Become the man who bears the brunt of dragonkind’s fear and hatred.

A modern era when humanity is threatened by attacks from giant dragons flying from beyond the sky.

Controlling “leviathans”—serpentine spiritual beings created through magic—humanity is locked in a protracted war of resistance against the dragons.

Fortunately, there exist witches known as “magi”—battle maidens of salvation who formed covenants with “serpents” in order to combat dragons.

Nicknamed Hal, the young man called Haruga Haruomi makes his living through facilitating the covenants of these girls.

At the (partially coercive) request of his childhood friend Asya, one of Europe’s top witches, Hal returns to Tokyo New Town after an absence of three years.

Accompanied by the beautiful Asya whose appearance rivaled a fairy’s, Hal is running all over the place to secure his base of operations and taking care of matters related to school transfer when the elite dragon Soth suddenly attacks—!?

Life has been breathed into a brand new myth between dragons and dragonslayers.

A grand opening to the “birth” of a top-class battle epic!

Ye Lingchen was a regular high schooler who struggled with exams and expectations from his parents.

All that changed after he woke up from a strange dream and discovered that he had been granted the ‘Prodigy System’. His life changed from this point on. Reading a book allowed him to learn its content immediately. Listening to lectures granted instant understanding of the lesson. Observation of a technique imprinted knowledge of the technique used.

Learning had never been so easy, and as the saying goes, knowledge is power. In this case, he now had access to a ton of unbridled power.

What does it feel like to become a ‘prodigy’ overnight? Follow Ye Lingchen on this journey to discover the limitless possibilities…

Sara Fujiharu, the cutest girl in the school, is also known as the 'Seatmate Bully'. Every few weeks, the class seating changes and every time, Fujiharu-san gets a new target. What's her goal? To make the boy sitting next to her fall in love, and once she does, she destroys their heart, crushing their love.

Why does she do this? I still don't know.

It's March 23rd, the day of the seating change. So far, ten boys have fallen for her traps, her playful attitude, her innocent face, not a single boy so far has managed to brush off her attacks-and every single time, their weak hearts have been crushed.

Now it's my turn.

However, my heart is not so easily played with.

An 18-year-old girl who lost her family in an accident, Yamano Mitsuha falls off a cliff one day and transferred to a different world with a civilization level of medieval Europe. Mitsuha who discovered it was possible to go and return to Earth after a deadly fight with wolves decided to live in both worlds.

「For the sake of security in old age, I will aim for 80,000 gold coins!」

I will try not to let strange things circulate and distort the progress of the world, but I won’t hold back for the sake of my easy life and safety! While carrying three handguns along with words and deeds that appear decent, in her head, Yamano Mitsuha is a sly girl.

Making an effort to make money even with a small body that looks like a child to foreigners!

Oh, my secrets are too dangerous, you said? It’s fine, it’s fine! I’ll transfer away when push comes to shove!