The Newt and Demon - 6.25 - Twist in the Wind

The ill-fated high school student Liu Yuan obtained the inheritance of the top civilization in the universe and changed his own destiny. He also used many powerful technologies in the inheritance to lead the Chinese nation to rise in the universe.

- Description from novelbuddy

Akira Kuromiya is just an average high schooler who gets killed by a robber. He wakes up and is now a chicken!? Even worse he becomes the familiar of a girl who's apparently the heiress of a powerful clan.

That was for a short while though, as he was abandoned and woke up to find out he, now she, is trapped in a deadly magical forest with all sorts creatures trying to kill her.

The world she finds herself is one of magic and monsters like the manga she's been reading. Akira, now Hinotori is trying to live her life as a chicken in another world!

In each world, there would be the ultimate blackened female lead called Lin Xia, and each of them would’ve drowned in the light of their first love, aka the moonlight. Unsurprisingly, all of these moonlights were beautiful, attracting the love and adoration of Lin Xia, but in each and every world, the moonlight would eventually leave in the end, ultimately causing the blackening of Lin Xia’s fragile heart.

Years later, when the blackened Lin Xia finally fell for another woman, the special memories of the moonlight which was buried deep within her blackened heart began to fade, replaced by the light of the true soulmate.

And when the memories of the moonlight faded to almost nothing, the moonlight returned abruptly, only to be rejected by the moved-on Lin Xia. Filled with a crazed sense of jealousy, the moonlight began to destroy the new couples’ lives, only to be hated entirely and finally, crushed cruelly by the angered female lead.

And this is where the story begins, as a world-hopper, Ye SangSang would complete her missions in these worlds.

- Description from Novelupdates

Set on a giant, almost finished bridge between Sadogashima and Niigata. Abandoned by the government, the bridge, and the giant man-made floating island at the center, has become a city of criminals and societal drop-outs.

Set in the same world as Durarara, but 15-20 years later. There is almost no overlap between Etsusa Bridge and the other novels.