The Newt and Demon - 6.65 - Chatting with the System

She – a glutton without troubles or worries who crossed over and became a young fat chick with a deep vengefulness.

He – a young master of the number one power; a two-faced man with elegance and charming, good looks; he is the chosen one of the former saint god and a man who will only bend his back for her alone.

This domineering crossover’s slogan is, ‘Don’t touch if it is this sister’s, put it there even if it isn’t this sister’s!’

…watch how the Domineering Glutton and the Two-Faced Venerate Emperor create sparks as they meet and collide, stirring the whole Spirit Treasure Continent into turmoil, how they fall for each other and how they kill each other, how life and death sever love.

Frascoia Continent… Various races like Celestials, Demons, Humans, Monsters, Elves, Dwarves, and so on occupied this continent.

Humans and the other races lived on the mainland of the continent while the Celestials and Demons lived in Heaven and Purgatory, respectively.

Within the Demons, a prodigy named Azaroth rose quickly, even by demons' standards, to the point of being dubbed a Demon God. There was only one person above him within the demons: The Great Demon Venerable, the Demons' Supreme Godfather.

Azaroth's extraordinary talent never had the chance to blossom to its full potential; a terrible calamity struck him down and he died soon after. But was this calamity just misfortune or was it hiding an opportunity for him?

Near his deathbed, he prepared for his future ascent to achieve his lofty goal.

Millions of years had passed after Demon God Azaroth's demise and now a young aristocrat called Edwin Rhodes came across a mysterious cave.

Japan – National News BroadcastThe polished news anchor sat upright, her gaze sharp as she adjusted the stack of papers before her. The newsroom behind her hummed with quiet urgency, the weight of the moment settling over the broadcast.“Authorities are baffled by a sudden and unexplained surge in sleep-related deaths across Japan,” she began, her voice steady yet tense. “More and more citizens are passing away in their sleep without any prior health concerns. Experts are working tirelessly to determine the cause, but no clear explanation has emerged. Authorities urge the public to remain vigilant and report any unusual symptoms before bedtime.”A graphic appeared, displaying the spike in fatalities over the past month. Behind her, unsettling photographs flickered across the screen—blurred images of individuals found in their beds, their faces frozen in expressions of terror.The anchor’s tone shifted. “Health officials recommend citizens avoid excessive fatigue and maintain healthy sleep habits. More updates will follow as investigations continue.”---United States – Paranormal PodcastIn a dimly lit podcast studio, the host leaned forward, his eyes wide with curiosity. Across from him, a rugged man in a worn flannel shirt, gripping a faded photograph in one hand and a beer can in the other, leaned back in his chair.“So, you're telling me you saw this creature firsthand?” the host asked, clearly intrigued.The man scoffed, shaking his head. “Damn right, I did. Ugly thing had wings bigger than my body—slow but sneaky. Thought it could steal my pigs again, but I was ready this time—camera in one hand, shotgun in the other.”He slammed the table for emphasis, then shoved the blurry image toward the host. The photograph depicted a small, red-skinned humanoid figure with large, bat-like wings, its eyes glowing faintly in the darkness.“Spit, the thing didn’t know what hit it when I fired!” the man chuckled, his voice full of excitement.The host held up the picture to the live chat. “Alright, what do you think? Mothman? Demon? Or is our friend here just seeing things?”The chat exploded with theories—some skeptical, others eager for the investigation to continue.---China – Liangyuan Street MarketSurveillance footage from a bustling night market in China captured a chilling scene. A woman in a red qipao walked gracefully through the crowd, her figure striking in the soft glow of lanterns.Suddenly, she paused. Her body flickered—like a glitch in a video—before vanishing completely, as though she had never existed.The footage zoomed in, replaying in slow motion. In the final frame before she disappeared, her face distorted unnaturally, her eyes hollow and empty.The screen cut abruptly to black.

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”