The Record Of Barton's Fantastical Events - Chapter 100 - Twilight

10 years ago, after “the Gate” that connected the real world with the monster world opened, some of the ordinary, everyday people received the power to hunt monsters within the Gate. They are known as “Hunters”.

Claire receives a strange dream the night before her 18th birthday, an unknown goddess offers her power as her paladin. This power comes with a “gift” Claire was not ready for, but if it means getting her brother back, then she'll master it. Join Claire and her party as they navigate adventuring, fighting against tyranny, and the gifts the goddess bestowed them.

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”

A man suddenly finds himself inside the world of his favorite game, Brave Hearts, after a night of gaming...Mistaken for “Raye Alvah,” the ruffian second son of a duke, he faces hostility from strangers and is publicly disowned by the noble family!And as he pieces together his strange new reality, he realizes he’s living as a minor villain destined to be forgotten after being defeated by the protagonist!And now...“Fuck this shit, why did it happen to me?”He must adapt to survive in this world.