The Spiteful Bride, Marry to Rival's Son - Chapter 37

Rocco Di Malvento lived a short, but loving life in his previous world, surrounded by a caring family. Despite suffering from a terminal illness, he found solace in books, especially his favorite BL novel >. But when he dies, he wakes up in an unexpected new life—as the weak, neglected second son of a powerful mafia family.Now reborn in the world of the novel, Rocco finds himself in a terrifying situation: he's the useless younger brother of Sylas, the main protagonist, and likely doomed to die young unless he changes the course of his life. So, what's his plan? Simple—befriend the protagonist, avoid being a spoiled brat, and secretly recruit Sylas's future allies to protect him.First target? Georgio the Hyena, an infamous killer. Rocco's strategy: charm the terrifying man and make him his ally instead of Sylas’s.It's a ridiculous plan, but hey, at least Rocco is trying. Can he survive the mafia world and avoid his tragic fate? He hopes so. After all, he’s just a kid trying to make the most of his second chance!

I came from hell, looking for redemption! –“Revelation”
…………
What is redemption?
I think it should be a process in which a good person becomes bad and then becomes good again.
It’s like our clean birth, contaminated by the dust of one life, and then clean death.
Well, this is just a story. …

- Description from Uukanshu

This novel is also known as Only I Level Up

10 years ago, after “the Gate” that connected the real world with the monster world opened, some of the ordinary, everyday people received the power to hunt monsters within the Gate. They are known as “Hunters”.

However, not all Hunters are powerful. My name is Sung Jin-Woo, an E-rank Hunter. I’m someone who has to risk his life in the lowliest of catacombs, the “World’s Weakest”.

Having no skills whatsoever to display, I barely earned the required money by fighting in low-leveled catacombs… at least until I found a hidden catacomb with the hardest difficulty within the D-rank catacombs!

In the end, as I was accepting death, I suddenly received a strange power, a quest log that only I could see, a secret to leveling up that only I know about! If I trained in accordance with my quests and hunted monsters, my level would rise.

Changing from the weakest Hunter to the strongest S-rank Hunter!

- Description from Novelupdates