The Vampire & Her Witch - Chapter 382: The Weight of Victory (Part Two)

As we all know, the Department of Obstetrics and Gynecology at Jihua Hospital, which is affiliated with A Medical University has two deputy chief physicians who do not see eye to eye.

From their freshman year to their doctoral graduation and then to their training and professional title evaluation, Jiang Xu and Sheng Fangyu have been fighting and thwarting each other. It was like a case id, ‘if you don’t kill me, I will kill you’, ‘you get 96 in the exam, I’ll get 97 in the exam’.

In the end, they even fell for the same girl.

But who would have thought that before the two could even get into a fight, the girl took her girlfriend’s hand and actually came out of the closet in front of them? The two straight men, who had been at loggerheads for three months over the girl, had their three worldviews shattered.

The two enemies sat down to drown their sorrows in alcohol and in the confusion, somehow together in bed.

Afterward, Jiang Xiu got up holding his almost broken back. His mind exploded for half a minute, and he resolutely decided to forget about it.

However, three months later, he looked at the urine test report, touched his disappearing abs, and looked at himself in the mirror in disbelief.

“Ugh—”

- Description from Novelupdates

Sirens: a name derived from an ancient creature, used to describe those who could charm, lure, control, and heal others by singing.

Subjected to live the life of a siren, Aria had experienced, seen, and heard many horrific things. Broken beyond repair, Aria resigned herself to death, when suddenly…

The Grand Duke, Lloyd Cardence Valentine, arrived and whispered, “Should I kill everyone here?”

“If you need me, just call me. Your song will always reach me, wherever you are.”

In the end, Aria called the devil, bringing death to all those present, along with herself.

“Let’s fall down to hell together.”

And with that, Aria breathed her last and died… only to return to her 10-year-old self.

Now that she had a second chance at her life, Aria was determined to change her fate, as well as the cruel fate of her saviour, Grand Duke Valentine.

And so… Aria proposed to him with a marriage contract.

She sold her soul to the devil and vowed to protect him.

The young duke took the contract from her hand.

“So, where should I stamp the seal?”

* * *

“You said you’d divorce me within 10 years.”

The grown-up villain leaned in, hovering his head before he kissed her tenderly over her crown.

“Now that we’re adults, we should sign another contract.”

He had four disobedient disciples, who now achieved success, won recognition and established their own sects.

The embarrassing thing is that it was him who drove those four out of his sect to make them independent.

But one day he had an incident and lost his cultivation. His life was hanging by a thread. Wandering around, he walked into his third disciple’s territory.

What should I do?

Mountains and seas can be tamed, days and nights can disappear.

Only you, the exceptional you, refuse to give up.

——

A man blessed with fortune, the best in his generation, had an accident and started anew; broken in body but firm in spirit, he now uses his wisdom to guide his evil disciples back to the right path.

Notes :
The title 参商 (Shēnshāng) has two meanings:
1) Constellations Shen (ch. “Three Stars mansion”, eu. Orion) and Shang (ch. “Heart mansion”, eu. Antares), which never appear at the same time.
2) Two friends/relatives who are separated/estranged and irreconcilable.

- Description from Novelupdates

In the mortal realm where alchemy has long declined, a young man by chance obtains a supreme treasure, the Reincarnation Pearl, from the immortal world. Surprisingly, within this treasure resides the remnant soul of a female immortal sovereign who possesses the highest alchemical skills of the immortal world.“Do you desire power? Want to learn alchemy? Wish to ascend to the immortal world?”“I want you”Thus begins Mu Can's extraordinary journey against the heavens.