To Hell With Being a Hero! - Chapter 443. Choi Chi-Woos (2)

Utsuro no Hako to Zero no Maria, or The Empty Box and The Zeroth Maria, tells the sinister story of Kazuki Hoshino, who is almost madly attached to his everyday life, and his antagonist Aya Otonashi, who suddenly transfers into his class—for the 13,118th time. She majestically announces to “break” him, without paying heed to anyone else around them.

Arriving in a new world where the steam industry was booming, he inherited a three-story apartment on the capital’s royal square, took in someone else’s cat, and listened to the whispers at his ear, ready to witness this mysterious and bizarre era. The epic of the Sixth Era was about to commence, and behind the curtain, The Chosen One was destined to step into legend. Old Gods, Relics, steam, witches, detectives, ancient secrets, the Era’s brilliance... “Would you like to play a round of Roder Cards?” Time engraved the hours, as Silvermoon illuminated the shadows. I compose your legend, you whisper your verses to me.

The Night Has Come, and kermesinus moon ascends in the sky.Hoarse whispers flow at the street corners, and brass steam machines spew out bloody mist.Your brain is singing a hymn, eyes are chanting a melody.Skin cracks, and flesh buds swell.Amidst the Mist, the wall of flesh that has devoured thousands of corpses wails endlessly—“Weep not, our players don't bite, they just want to play with you.”Annan, the lone strategist, the top player, the savior of the mist-covered continent, the leader of the Thirteen Saints, the friend of the Twelve True Gods, the king of pioneers, “the Just”, the Gatekeeper of the Fourth Calamity, the uncrowned deity, advised kindly.

Lying on the hospital bed, Yu Bing, who was severely ill to the point she could not open her eyes, could do nothing but wait for death. Because of her frail body, her parents had disliked her since she was born. And because of what happened in the countryside, her elder sister hated her for a lifetime. Her second sister, Yu Yan, who had been sent away as a child, also hated her for some bizarre reason. All kinds of framing and setup were used on her, and they even stole her fiance from her…

As she didn’t get enough love and care since she was young, she regarded Yu Yan’s false kindness to be real and treated her sincerely, only to have the former trample all over her reputation. For the sake of getting a smile from her parents and some false praise, she lived frugally until she almost died. Looking back on her life, Yu Bing felt it was absurd, and endless resentment festered in her heart. She had never done anything to anyone, so why? Why did those relatives and close family members treat her this way? Since they didn’t want her, well, then she wouldn’t treat them like family anymore.

If there was a next life, she didn’t want to be the Yu family’s daughter! “She’s my sister, so how can I not love her? But the dead have to make way for the living. It’s rare that there’s such a happy event in our family. We can’t let her bad luck taint this home!” Familiar words rang in her ears. Yu Bing opened her eyes with difficulty, and found that she had been reborn back to when she was younger! She had been reborn to the eve she had been sent to the countryside. Her family was arguing about who to send to the countryside in response to the call of the country.

Her elder sister had gotten married in a hurry as she didn’t want to be sent to the countryside, and placed all the blame for the misfortune of her marriage on Yu Bing. As Yu Bing wanted to stay away from the Yu family, she took the initiative to sign up and went to the countryside. She completely cut off contact with the Yu family and vowed to change her destiny!