Toaru Majutsu no Index - Volume 11, Afterword

After hatching endless plots and suffering innumerable hardships, the demons of the Demonic Realm finally managed to resurrect the Ancient Demon King.

The demons of the Demonic Realm had hoped that the Ancient Demon King would not only lead them in waging a war against the Heavenly Realm and enable them to lord their superiority over the Immortals, he would also ultimately gain control over the entire realm.

Gradually, however, they discovered that their thoughts were very, very wrong.

Whilst it is true that this Ancient Demon King still retains his aura of superiority and possesses unlimited powers, he…

He seems to be a mental case…

It’s alright even if he changes orders and does things in an incomprehensible way.

But what’s with his habit of muttering under his breath, nagging and conversing with himself the entire day!

Small Orchid: He’s not ill, he’s just despicable (贱jian)…can’t stand to see (见jian) people live a good life.

Dong Fang: I am only unable to endure seeing you live a good life.

Small Orchid: …

*T/N: The Chinese pronunciation for the word “despicable” is the same as the word “see” – thus, the author is trying to show that Small Orchid, while trying to scold Dong Fang, is also careful not to incur his wrath, which is why she tried to imbue another meaning into her sentence after scolding him.

- Description from Novelupdates

“201th, 202nd…”Zhou Can, an Intern of Tu Ya Hospital, a Grade A Provincial Tertiary Hospital, would silently count every stitch he finished.His target today was to complete 300 stitches and fight for a place in the House Officer recruitment two days later.[Congratulations on completing your 100,000th suture and triggering the EXP system. Medical skills and surgery practice can be obtained.]Zhou Can shook his head hard.What the hell is this?Something even more magical happened as he thought about it.An interface appeared in front of him.[Zhou Can, Intern.][Pathology Diagnosis, Level Two. Current EXP: 89.5/100. Outstanding House Officer-level diagnosis ability.]A surgical legend was in the making.

Everyone has a system they just need to meet hidden conditions to unlock it. A blacksmith system may unlock after a human walks by a forge. A master mage may unlock a system after attempting to control the mana in their body. Even something as simple as kicking a rock at a bucket can unlock the marksman system a unique system allowing for perfect accuracy. But what happens when someone reaches the age of fifteen and hasn’t unlocked their system? Walker is about to find out, time is ticking and he doesn’t want to live out his life as an ordinary human; he has dreams you know!

You were taken to another world by a ghost ship.

You are uneasy.

There are ravings in your ears, accompanied by weird bgm, you sing and dance rap in pain.

You pick up a magic lamp, and after making a wish, it says it’s just a lamp.

You are impoverished, and you swear by your personality that you made a deal with the devil, and in the end the devil was sold by you.

You are walking on the road, and you meet a down-and-out princess who is begging for a child with a lot of money, and you yell “Mom~” in the street out of the principle of helping others

In the middle of the night, you flipped through the pages of “Ten Thousand and One Nights” in your hand, and your excitement became stronger and stronger…

- Description from novelbuddy