Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi - Chapter 611: Hands Moving before the Mouth

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”

A fickle, decadent, wilful person going through life like it’s a game.

An experienced, logical mind that’s above feelings.

This was a relationship that had started off with “Carpe Diem”, but slowly turned into a bloodless, psychological battle. They shared a mutual distrust, but also mutual attraction. As they suspected and tested each other, challenging each other’s limits, they both fell into the enemy’s hands with their eyes wide open. Sentiments growing amidst ignorance, they finally, were caught in their own traps.

Winner takes all,

Loser stands small.

- Description from Novelupdates

Xiang Ye (Ah Ye) and Charles have the fated arrangement of master and servant. In the depths of darkness, Ah Ye scooped up Charles – a vampire butler. Possessing a fervid passion for service, Charles single-mindedly attends to the secretive young master Ah Ye – regardless of his ferocious appetite, abhorrent taste in clothing, and relationship failings – for the master is always right.

On the other hand, in the chaotic era of scientifically enhanced humans, powerful heroes become the protectors of normal citizens, going where evil needs subduing. This young master may be secretive, but he is our hero.

A world where magic beasts went extinct… until technology revived them!David wakes up in the middle of a Hatching Ceremony in the body of Jethro Merrick, clutching the lowest ranked egg.Now he’s living the life of a poor mechvet’s son, dreaming of adventure as a Riftwalker (think monster taming and dungeon clearing… but with cybernetic beasts!).But dreams crash fast. His egg hatches into a Red Lizard—cute but powerless and only used for pest control. Just as Jethro resigns himself to a boring life, a wrong turn during a Rift Training expedition lands him in a forbidden Rift zone.He barely escapes alive… only to wake up with a supercharged power: he can see the magic and mechanics of every mechbeast, right down to their origins!Here’s the catch: the ancient conqueror who once had this power wants it back, and he’s bringing an army of terrifying mechbeasts to take it.To survive, Jethro must build an army of his own, starting from his powerless frail lizard. But can a pest-control pet (and its rookie human) save the world?Let’s hope so, because our dear world of Nebulon desperately needs saving!