Vainqueur the Dragon - Chapter 97: The Dragon's Share

After the judgment, the ire of God was revealed with the words: “Be cast unto eternal damnation!” And so it was that humans and jinns alike found themselves scattered across the Nine Circles of Hell, left to burn and suffer for eternity. Until after an untold number of eternities, an angelic voice called out, announcing God's decree: “One soul shall earn the chance to return to grace.” Humans and jinns found a shimmering screen appear before their eyes, tallying their sins and something called 'Fragments of Divinity'. “Cleanse away your sins,” said the voice. “Do what must be done!”Now, a human known as Wretched Nameless One—the only human found in the Ninth Circle—sets out on a journey to claim his spot in Heaven, tasked with fighting hellish monsters and devilish hell-dwellers competing to return to grace. Will he escape eternal torment and rise to grace or return to the everlasting cleansing fire once more?

A Federation Colonel with abnormal thoughts was locked in a dark room and met a little looney.

“Your whole body emits a scent that I dread (covet) and fear (desire).”

A frigid Colonel X little looney roommate: A sweet story of interstellar travel

- Description from Novelupdates

Imagine being forced to live, after death, as incorporeal bodies trapped in a vast space of nothingness for thousands of years, with nothing to do but exchanging past memories with other cohabitants (read: weirdos). Everybody wanted out, but there was no way to leave the Void…

Until one day, a young man was finally summoned, as a powerful but reluctant mentor, by a bubbly and motivated but completely naive young girl. Baiyi, finally out of the Void, was the only one who could save all of the other 32 souls from their prison and his summoner might just be The Key to their freedom.

However, Baiyi had to use the techniques and abilities the other souls had taught him throughout the years, and together with his own extensive knowledge of anime and game tropes from his shady and dangerous past as an otaku, to face the biggest challenge of them all: training the clumsy young girl he was forced to partner up with… into a competent sorcerer!

This is a story of heroic adventures, cunning strategies and romantic tales. How will our MC thrive in a world completely strange to him? Where will his ambitions and abilities take him in the palace?

- Description from Novelupdates