Zero no Tsukaima - Volume 22 illustrations

Pei Jiu picked up a girl by the riverside. He settled her on the mountain, and planned to send her back once she recovered. This delicate girl was a useless crybaby, so Pei Jiu had to be a nice person. He cooked her food and washed her clothes. He let the troublesome girl ride on his shoulders so she could pick fruits. During winter, he would warm up the bed for her. One day, she hugged Pei Jiu’s arm with a smile. “Big Brother Pei, you’re really an honest and a good man. I will marry you and give birth to your babies!”

Pei Jiu eyed her critically and scathingly enumerated her shortcomings. She was ignorant and spoiled. She only knew how to pester and flirt with people all day long. Give birth to babies? Go ahead, give birth to caterpillars.

The delicate girl bawled so hard that she passed out. The next day, Pei Jiu returned to his mansion and told his servants to prepare for his wedding ceremony. When he returned to the mountain in the evening, Pei Jiu opened the door as usual, but he found that the cheeky girl had disappeared. He searched the whole mountain for her to no avail. No one would act like a spoiled brat in front of him anymore. What a headache.

Note : 娇 (jiāo) : tender/delicate/pampered/spoiled

- Description from Novelupdates

The first part is finished, and the second part is starting. Two worlds of immortals and demons, and the boundless universe. This decides the tone of the second part!

At a low point in his life, Xia Ruofei discovered that a scroll that was passed down in his family had a hidden secret: it contained its own independent world.

In the space, there was a spiritual pond that enhanced the growth of plants. There were mysterious spiritual flowers that could cure illnesses. Time in the independent world flowed at a pace ten times that of the outside world. Everything he planted there was of supreme grade and grew at a rapid pace. Everything he raised gained sentience.

From that day forth, Xia Ruofei began a different, brilliant life of planting succulent plants and vegetables, raising animals and flirting with beauties.