A Reincarnated Mage's Tower Dungeon Management-Volume 1, Chapter 1 – Reincarnated Person Gilles Bain

My name is Gilles Bain.

This chapter contains words, phrases, images and scenes not suitable for young audiences. You must be 18+ years old to proceed. Not safe for work. Be aware.

I was born in a house with a reputation for producing archmages – the Bain House.

However, this lineage, for some unknown reason until now had a strange abnormality. That is, this house could only produce female offsprings, and not a single male one has been born, or so at least in the past 500 years of its foundation – well, until my birth that is.

As the abnormality happened frequently, it gradually became the norm, and so, I who should be the norm, has now become the abnormality. Hence, the criticism of the public against me became strong. Ironic.

However, thanks to the strongest archmage in the world, Katya…… the person who was also my mother, I was able to live up to this day, despite such criticisms. It was also thanks to her that I was able to learn magic of this world.

Still, because of my gender issue, which should have been the perfectly normal one and not those mental disorders, people were scared of me, saying I was a cursed child and so, and they one-sidedly decided to place me on some kind of quarantine – that is, preventing me to leave the town I was born.

I was annoyed by this. Why does an innocent child like me face hardships and criticisms just for being born a man? Still, the town was big enough for me to live by.

I could buy all sorts of things, and there were also many places to play around.

To be frank, in spite of this being under “house arrest” or “Town Arrest” if I were to use a much more appropriate wording, I think that I am living a pretty luxurious life.

But all of it was for a reason. And for me, who was treated like a curse even more so, is not an exception. To put it in simple words, they still expect something from me.

――the seal of the Demon Lord.

It seems that my ancestor, Cecile Bain, had sealed the Demon Lord 120 years ago in a tower dungeon just a little off this town – the “Ravabell Tower”.

And, according to the writings, it is said that Demon Lord‘s seal will be released soon.

Yes. They were expecting me, as a part of the Bain House, to re-apply the seal once again.

However, there is a little bit of a problem.

I. HATE. THEM.

I haven’t told you yet, but I have a secret. ｆ𝘳e𝒆w𝗲𝐛𝘯𝐨νe𝚕.cｏ𝓶

This is from the moment I came to this world.

I also felt that being born in the Bain House as a boy played a key into this…..

For I am a reincarnator.

Originally not born in this world, I was a normal otaku you can find in modern-age Japan.

Before reincarnation… Nah. I don’t want to recall my past. Okay, I guess this time can be an exception.

I was also born as a boy before reincarnation. And take note, I was treated normally – no issues with that gender unlike my second life today. At that time, I was the third son.

Being the third son of course, there has to be two older ones before me, the eldest son and the second son, but anyway, these guys were superior, not just in age.

The two brothers were all well-educated, sporty, and most of all, their looks were excellent.

They were perfect. And these two were embracing one woman after the other in every way.

Yes, they are the so-called Yachirin1. No, Super-Yachirin would be more applicable.

Each time the eldest son and the second son meet, they always talk about women, what changes when you suddenly stimulate this part of a woman, how to use your waist more effectively……anyway, all I witnessed was hearing them talk about women and their experiences with them like those in an erotic novel.

Though I wasn’t bothered with it, I’m also a man. To be frank, I was jealous of them.

Unfortunately, I can’t do it. Because….I’m uglier compared to them. I was overshadowed by their competence.

Frequent comparisons to them has lost the remaining motivation inside of me, and because of that I became even more unpopular, to the extent that all I could rely on was masturbating to my delusions.

At one time, my brother gave me a pocket money, telling me “I want you to graduate from being a cherry at the least,” and told me to go to something like a red-light district.

I refused at first, but I accepted it eventually, for I was interested in sex after all. And so I went to try it.

It’s my first time, so I searched the internet for good establishments first, finding myself a good one after several clicks and reads.

After that I mustered all my courage, made a reservation call and headed towards it. It was a Soapland2.

With this, will I be able to finally graduate from my virginity? I was walking with pounding excitement imagining what kind of feeling a woman’s pussy will feel.

At that time, the truck passed by before my eyes and went onto the horizon.

If I were to get hit by one of those, will I get reincarnated to another world?

But then, the truck suddenly turned and headed towards me.

What the fuck is that handling!? Is the driver a stunt man?

I was about to put up that retort but…… the moment I was about to, all I could see was light.

When I came to my senses, I realized I was reborn as a baby in this world.

It was hard after that.

This was the Bain House, so all the preparations were made with the expectations of a baby girl being born.

As a result, the midwife went to a big panic. The country’s top brasses too, caused a hysteria.

Naturally, chaos ensued. Everyone went crazy, but I was a baby back then, so I didn’t really care.

But even in such a situation, only my mother was calm.

I have never experienced childbirth, but I can imagine how hard it is. Well, I was calmer than anyone else.

And then she said, “This child is my responsibility.”

I didn’t really know about my mother at all, and there were so many things that I didn’t even know about after reincarnating.

However, I was able to trust the words of my new mother.

The seasons passed, and so was my age, and before I realized, soon I became 20 years old.

Thanks to my mother, I was able to use magic in this world, so I more or less know how to re-seal the Demon King.…… I think.

But not for now!

Before I came to this world,… It happened exactly right just before I died.

And so I swore.

That is … if I was reborn again, I will embrace women until my death!

Yes, I swear.

In this world, I’ll do the plenty of things that I wasn’t able to do in my previous life.

Fortunately, I was able to get cheat-class magic and a decent face.

For me who was born as a boy in the Bain family where only girls are born, it feels like a plus-minus zero. In other words, I haven’t gained or lost anything.

Thankfully, the name Bain is very good.

You can get most things just by just saying this name out loud, and because I was born now with a good face, I can choose any woman without fear of being rejected.

Thanks to that, I was able to graduate from my virginity at the age of twelve with a beautiful woman. It was a good memory.

I want to talk about it in detail if there is an opportunity, but overall it was the first-ranked experience among the sex I had until now.

I listened to my brothers’ stories, and remembered their ways how they prevent getting themselves tired of having sex every day, and applied it in this life.

If I stumble on a woman with good appearance and skills, then it’s an all-you-can-fuck buffet all day.

Even now …

This chapter came from stabbingwithasyringe.home.blog. If you are reading this note, then you are reading from an unauthorized aggregator site. Support the translator by reading it from the site itself. Thank you.

“Ah, Gilles-sama … more, more!”

I was in my favorite brothel, and because I frequent here, I was treated like a VIP and always given first-class prostitutes to serve me.

Because of this, my reputation took a hit even more. I was even called a “Archmage Degenerate” because I played with women every day.

However, in the underground world here, I’m a big-time customer. I’m dropping quite the buckload of money at them after all.

Yep, the underground is good. I have a place here.

“Harder, harder! I’m going to cum! I’m cumming!”

“What? Are you coming already? Well then, shall I come too?”

“Yes! Let it out, let it ooooooout!”

I drew my hips with all my might and came inside the prostitute’s vagina.

I like this establishment because it’s OK to cum inside.

“Haaahaaa…… so intense…… I never finish my quota for this day whenever I partner with Gilles-sama”

“Then, how about stop working here anymore and become my woman? You’ll have more money that way than working here.”

It was thanks to the legacy of my ancestors and the benefits from the country that I have money to splurge.

The achievements of my clan are so well-recognized that you can get enough money to play around until you until you die.

The Bain family is the best.

“Ufufu, I’ll think about it”

The prostitute smiled and answered vaguely.

Well, no matter how much money I put, I won’t be able to have a woman for myself.

I am a “Degenerate Archmage” and a “Cursed Child” after all. I’m paying money now just for the sake of getting them to partner me.

It’s pretty sad, but it’s still more practical rather than having an ill-fated relationship.

After the sex, we took a breather.

I sat on the sofa and drank tea while embracing women on my right and left.

“Gilles-sama really likes women”

“I was born a man. I gotta have fun with it”

“Is it alright to you as a part of the House of Bain?”

“I don’t know. My sister is doing the official duties, and the seal of the Demon King is still okay.”

“Really?!? What would you do if the demon king suddenly appeared?”

“I’ll decide at that time”

“Decide what?”

“I will defeat it. I will do what my grandmother couldn’t do.”

“No way. Geez, Gilles-sama. But, you look so cool!”

“That’s right! Ahh, it seems I got wet just with those words……”

All of the sudden the door of the room opened.

This is one of the most luxurious shops in the world. Such a rude manner should have been a rare occurence.

In other words, something troublesome has come.

“I found you, Gilles Bain.”

The one who appeared looked like one of the big-shots of the country. Wait, isn’t he the Minister of the Army?

Why is this guy looking for me?

“It’s a job for you.”

“Job? Is it to embrace a woman?”

When I joke around, the women giggled a bit.

“No. Listen seriously”

“Yeah yeah”

I waited for the minister’s words while fluttering my palm.

Then,

“it’s something handed down to your house ――the Demon Lord’s seal”

……I have a bad feeling about this.

---------------------------------------------------------------

1Yachirin. This is the male equivalent of yariman (which refers to female sluts) and is used to say that a guy is sleeping around in Japanese. A male slut. Basically a man who has slept with many women.

“yari” comes from the verb “yaru” which can be used to mean “play”.

“chin” is short for “chin chin” which is playful way to say “dick” in Japanese.

Literally it means a guy has or is a “playing around dick”

Double Standard: Unlike yariman which can be very derogatory word used to describe girls, “yarichin” has less impact and is often used as a joke.

2Soapland. Soaplands are bath houses where customers are soaped up and serviced by staff. One of the types of prostitution in modern Japan. It is a Japanglish word constructed from the two English words “soap” and “land” and is part of Japan’s nighttime entertainment industry, also known as Mizu shōbai.