Inventory of The Famous Scene: Starting from Emiya-Chapter 362 - 348: Famous Scene! The Fragile Peace, as the Dark History is Exposed

If audio player doesn't work, press Reset or reload the page.
Chapter 362: Chapter 348: Famous Scene! The Fragile Peace, as the Dark History is Exposed

[ "Loli-otaku!" Hearing Kazuma’s cry for help, Aqua burst in directly, and so, at dinner, Kazuma still couldn’t escape the nickname Loli-otaku.

The scene shifts, and Kazuma and the others, in order to solve their debt problem, come to Wiz’s shop, preparing to sell their loot for money.

Unexpectedly, Yunyun is also here, pretending to be a coincidence and acting like she just ran into them, but Wiz sees through her. The latter had actually been waiting here since early morning.

While the group is talking, Chomusuke, the cat Wiz is holding, is doing something that men envy—dribbling with both paws! ]

[ .....]

〜Projection of All Worlds〜

"Wait, what are you doing, you colored cat? This is the peak of cat life, it’s so enviable... Ugh, so hateful!"

"Damn it, I didn’t expect this cat to be a basketball master. I’ve played basketball for years and can’t dribble with both hands."

Some old perverts in other worlds silently wiped their nosebleeds. This range is really foul! Isn’t it a bit too big...

It’s a good thing this cat is called Chomusuke. If it were called Momonosuke, I’d definitely let it taste my sword!

.....

[ After their conversation, Yunyun learns that Megumin still only knows Explosion magic and is speechless: "You should learn other magic skills too. You must have saved up quite a few skill points!"

"I have!" Megumin says expressionlessly, continuing calmly: "They were all used to upgrade Explosion magic’s power and high-speed chanting."

While the two are still arguing about this, Aqua also discovers a crystal ball on the shelf that can improve relationships!

Wiz reminds them: "This is not something an unskilled magic user can use well."

Yunyun immediately becomes happy after hearing this function: "If it’s used well, relationships can improve, right?"

To try out the crystal’s effect, Yunyun immediately challenges Megumin to a duel, stating that whoever uses it better is the more excellent magic user! ]

[ .....]

〜Projection of All Worlds〜

"All points into Explosion magic power and high-speed chanting... She really knows how to allocate her points, focus on one skill, and reach the pinnacle, right!? El Cid, you have a contender!"

It proves that mastering one skill to the extreme is more useful than learning broadly, but the consequence of doing so is that the skill is too singular, and if that one move doesn’t work, it’s useless.

The people from other worlds look at Megumin’s peculiar skill allocation and are immediately speechless... What is most important for a mage? The mana bar! You should add some points to the mana bar.

If she had just added some points to the mana bar, she wouldn’t be able to cast only one Explosion magic a day and then immediately collapse.

.....

[ As the two inject powerful magic, the crystal ball’s ability activates, and then countless fragments of their memories are presented before everyone’s eyes!

And all of them have their unbearable pasts!

Megumin, because her family was poor when she was young, would steal food and drink everywhere to fill her stomach and take care of her sister! Climbing trees to catch insects and fishing in rivers were second nature to her.

Looking at such a Megumin, Kazuma is stunned: "Is that picking up breadcrumbs..."

And Yunyun, though from a wealthy family, had no friends around her. She could only celebrate her birthday alone at a table full of food.

Aqua, seeing this scene, also loses the sparkle in her eyes: "Eh... Wait, alone...?"

She would even play chess by herself, and not just animals, but even plants would grow legs and run away when they saw her, to the point where Yunyun, looking broken, started drawing magic circles: "Even demons, please be my friend."

And Megumin and Yunyun, as the parties involved, ask Wiz with shame: "Shop owner, isn’t this a crystal to improve relationships?"

Wiz also turns her head, unable to bear watching, her voice growing softer: "This is a very useful thing that deepens friendship and love by revealing each other’s unspeakable pasts... right." ]

[ .....]

〜Projection of All Worlds〜

Looking at the black history exposed before them, even the people from other worlds fall silent. For a moment, even the air seems to quiet down.

"What is this strange feeling? It’s supposed to be a funny scene, but I can’t laugh at all. It’s truly tear-jerking; it makes me want to cry."

"Honestly, when the flowers started running, my little brain shriveled up. It’s not that bad, is it!"

Everyone silently wipes their eyes. It’s too heartbreaking. One is a survivalist, the other is lonely for life! One lacks money, the other lacks friends. These two are truly born to be friends.

.....

〜Type-Moon World, ██████ Worldline, Chaldea〜

Looking at this scene, Fujimaru Ritsuka reaches up to her forehead, feeling a pang of sadness:

"Birthday alone, playing chess alone..."

Was she bullied? Bullied by this world... Understandably, animals would avoid Yunyun, but it’s unreasonable for harmless plants to suddenly grow legs and run away.

Look at what Yunyun has been driven to: to make a friend, she no longer cares about species, and she even can’t help but want to summon a demon!

Da Vinci also feels sorry for the little girl.

No wonder she kept pestering Megumin for duels, waiting in Wiz’s shop since early morning.

It turns out Megumin is her only friend!

〜Frieren: Beyond Journey’s End World〜

Seeing such a tragic scene, Fern can’t help but cover her face:

"What kind of reconciliation item is this? It’s clearly a black history player!"

Who would have their relationship improve by seeing each other’s black history? This only serves to make everyone mutually embarrassed and nothing else.

Which genius invented this thing? They clearly deserve a beating.

Frieren’s expression remains unchanged, as calm as ever:

"No wonder Wiz is called a poor shop owner. It turns out she sells all these strange things."

This black history projector is indeed very magical, but the side effects seem a bit large, and it’s completely useless in the beginner village.

Selling these kinds of things all the time, honestly... The fact that Wiz hasn’t gone out of business yet is enough to surprise her.

〜KonoSuba: God’s Blessing on This Wonderful World!〜

"Megumin is one thing... Yunyun too. What kind of beings are the Crimson Demons?"

Kazuma rubs his forehead, feeling a bit tired after seeing their black history.

At this moment, Megumin is curled up on a stool, exuding a dark aura, looking like life has no hope.

Just as Kazuma is thinking about whether he should be nicer to Megumin in the future, he notices the burly man in pink overalls from before has walked up to Megumin.

"Isn’t that Hell Brother? No... it must be the mysterious tailor uncle. Not giving my shoulder a pat this time?"

The tailor uncle skillfully pats Megumin’s shoulder, tears seemingly shimmering in his eyes:

"Life is really hard, little girl with some screw loose in the head!"

Megumin’s forehead throbs with a vein, looking like she’s about to hand-craft a nuclear bomb, ready to send him to hell.

"Calm down, Megumin!"

Kazuma, who has been watching, quickly stops her; after all, he can’t afford the compensation!

.....

[ "DIE!!" Megumin, seeing this, couldn’t hold back and smashed the crystal ball to smithereens on the spot.

Wiz, with a smile, thoughtfully packs up the shattered crystal: "The bill will be charged to Kazuma."

Yunyun, on the side, is still agonizing over the duel that didn’t have a clear winner: "The duel... such a rare duel! Can it be considered a draw?"

Megumin says indifferently: "Whatever, I’m no longer a child who obsesses over winning or losing."

Speaking of children, Yunyun thinks of another way to compete: "We used to have a growth competition, right! Let’s do that again."

Megumin, in an adult manner, shakes her head: "Not as children, but in another sense!"

"Because I’ve already... bathed with this Kazuma!"

Everyone except Aqua blushes, full of surprise. Yunyun is so shocked that she cries and runs out.

Seeing this, Megumin pulls out a notebook filled with dense records, her face flushed as she says, "I won again today!" ]

[ .....]

〜Projection of All Worlds〜

"Yare yare, they originally came to exchange money, and now they have another debt. More debt, less burden, right?"

"Megumin is truly a scoundrel. She completely lost the growth competition, the kind that can’t be caught up to even in a few years."

Everyone looks subtly at the blushing Megumin. They can confirm that this child has been corrupted by Kazuma... Is this what you mean by no longer being a child who obsesses over winning or losing?

This is too much effort! The notebook in her hand is densely filled with records, even more obsessed than Yunyun!

.....

〜Type-Moon World, Fifth Holy Grail War Worldline〜

Looking at Megumin, who says one thing and means another, Illya expresses her view:

"Although Megumin has some issues in certain aspects of her mind, she can still completely control Yunyun."

It seems that Megumin’s intelligence only comes online when she’s facing Yunyun.

Emiya Shirou is a bit stunned:

"To win against Yunyun, Megumin is trying a bit too hard. The ’bathing together’ thing sounds a bit ominous!"

It’s clearly just mixed bathing like in a hot spring, but when it comes from Megumin’s mouth, it seems to have another meaning, making it easy for people to misunderstand.

Megumin’s personality feels a bit tsundere, like Rin’s. Although she cares deeply about Yunyun, she pretends to be indifferent.

But this is good too. Their endless duels are more like a symbol of their friendship. Yunyun has finally found her friend. 𝒻𝑟ℯℯ𝑤𝑒𝑏𝑛𝘰𝓋𝑒𝓁.𝒸𝑜𝘮

One can only say it’s really good that she didn’t summon a demon as a friend... or is it?

.....