Magika no Kenshi to Shoukan Maou-Volume 11 Chapter 2 — Weak Person’s Blame (Part 1-2)

Part 1

Kazuki saw a strange dream.

The dream had a vivid realism even more than the virtual reality that he had experienced with Kamimura-san ― as if he was synchronized with someone’s memory.

In reality, the dream made him think that it might be a past of sometime somewhere. No, he was convinced.

There were mountains of rubble as far as his eyes could see.

The perpetrator that brought about this destruction, that was as if it was done by a large monster, had already received damage to the degree that he almost entered magic intoxication, while feeling the sensation of the rough rubble at his back, he collapsed spread-eagled.

While that man was lying spread-eagled ― he was looking up at the opponent that had beaten up himself.

A high-statured woman that stood tall. A smart black suit. Long reaching blonde hair that beautifully and fiercely made one think of a lion’s mane. Backing the light, her face was mostly unseen.

The ferocious blonde haired woman was looking down his way while talking.

“It’s my first job since I became King but, defeating an old friend like you who was like my older brother is… karma isn’t it, Red Metallica.”

She still looked young but the echo of her voice was deep.

“Kill me…” The fallen down man ― Red answered like that.

“Before I become someone that is not me, kill me, Clark. My head is already in pieces.”

“Don’t say such a pathetic thing, Aniki.” (Note: Elder brother, or older man.)

He couldn’t see well because of the back-lighting but, he was certain that this woman who was called Clark was having a crisp smile.

“Let’s reminisce a little yeah.” The tone of the woman turned just a little familiar.

“…Both of us were supposed to be two people who didn’t have a common ground at all. I was a street child in the slums without any parents, that lived my days merely stealing randomly. You were the son of a distinguished owner of an Indian casino. But you felt doubt towards the Indian identity you were born with and came to the streets. And then you and I met. For us to strangely hit it off when we tried talking to each other, that was truly a mysterious happening but… that rotten bond didn’t continue long, I didn’t even go to school and became a gang member, and you graduated from an elite university before joining a large company at Silicon Valley… both of us becoming estranged from each other was only the natural course of events.” (Note: The rotten bond, in Japan meant an undesirable but inseparable relationship)

A tone that spoke of the past affectionately. Red lent his ears toward her talk with a gentle feeling.

“But why in the world did it become like this? In this reunion after several years I am the [King], and you… an illegal magician. This is really karma.”

“…Hearing your nostalgic voice, just for an instant, it feels like I returned to the past.”

Red talked with a hoarse voice.

“But as expected I’m at my limit already. Kill me. I doing something like this is in no way the result of <Baron Samedi>’s manipulation. In reality there was my will in that action. It was something I did with my own will in it.”

“Kidnapping white girls of very young age then using the company’s facility to repeat human experiments and then you slaughtered them wholesale… if you said that this is your own will then certainly you really are an excellent serial killer. The present time Blue Beard(Gilles de Rais).”

“…To make the sweet unification with Diva to last eternally, a mechanical body that can endure against the Diva’s encroachment and a mind expanded by pharmaceutics are necessary. If the remodeling to those girls goes well… I plan to perform the operation on myself for remodeling, but… unfortunately…”

“The modus operandi of your kidnapping was turning rougher and rougher day by day. And then finally, the authorities exposed you, where you rampaged and destroyed the city. Look around you, the splendid company headquarters where you worked at now isn’t even a shadow of itself. Did you want power that much, Aniki.”

“I wanted it, really wanted it.”

“Even though without contracting with something like a Diva, you were already a human of the elite side.”

“All along I was far weaker than even a pauper like you. Even if I had money and position, but a human that doesn’t have an identity in his heart is weak. Since the old days I hated myself. Even without getting involved with a Diva… I myself wanted to remodel my body and become [the new me].”

“For that sake, your guinea pigs are [little white girls] huh. Indeed, certainly the crime that you committed was the manifestation of your own will and desire. You red pervert.”

“Do me a favor and kill me. Even that broken me… is right now changing from the root becoming something that isn’t me. Like this my latent dark part will be exposed under broad daylight, in the end I will become the fodder of a Diva and become the enemy of the human race…”

“Even though you hate yourself, but you hate to become something that is not yourself?”

“Just that I won’t recognize. I wish to die shouldering my sin and ugliness, as myself…”

“I won’t allow that. That’s just running away. I cannot kill you, Red Metallica.”

“Run away you say? Before I become not myself, wishing to die by the hand of my dear childhood friend ― no, with the hand of the ally of justice(American Justice), you are saying that’s an escape?”

“Become my right-hand man. I’m going to get eaten soon, see… you are talking exaggeratedly like that but, if you rest for a while you can still hold out for a while right? And then hand over the data of your human experiments to my gamble. If we use people and money to advance systematically, your experiments can be implemented immediately. If we do that, you are going to become a cyborg, and you can lengthen the time to hold on to your sanity a little more.”

“…You, are you still a gang leader? You have been awakened to the power of King already.

“My days as a King is still short, I’m holding the post as gang boss and an ally of justice concurrently. Well, during that time I plan to hijack the government with my gang and unify them.”

“…Further you said that you want the data of an inhuman body remodeling you say? …Kuhaha-“

Red laughed amusedly from the bottom of his heart.

“American Justice Mythology huh… why were you chosen as King by them I wonder?”

“That’s obvious. That’s because they can’t choose the method. Unfortunately America that was an economic power once, right now is just a Mythology minor country. America won’t survive if we don’t use mafia methods. If it’s me, I’m the best in the world in that kind of field.”

“Can you win…? Not only against South America, even against the other Magic Advanced Countries too.”

“For that, first your research data and cooperation is required.”

“Aren’t you desperate? Since when did you become that kind of patriot, Clark?”

“Unexpectedly all of those poor people raised badly are patriots. No matter what kind trash those poor scoundrel are… they won’t run away from the fact that they were born and raised in America. We survived in America relying on our bodies alone ― that’s why they themselves have pride, we feel gratitude just to America. In other words, they are a [prideful] bunch. The sole important thing that I have.”

“Pride huh… Since I was a brat until now, the more I grew into an adult the more I lost that. And then now I’m being eaten by a Diva…”

“Don’t run away. That’s what I’m saying as running away. Fight. Fight, recover your pride. Become my right-hand man, devote yourself until your real limit for this country. Remodel your whole body into a machine until the extreme, stab electrodes into your brain and reinforce your brain unshakably, if by doing that you still cannot get away from the Diva, then until you become raving mad, until your real breaking point, use up yourself for the sake of the Stars and Stripes! Fight until there is not even a single scrap left! You can be killed by someone… only after you become a real messed-up cripple.”

Kazuki who was immersed in the dream world, was back to himself only in that instant from his shock.

The Red Metallica that Kazuki knew was… a human that he absolutely couldn’t forgive. Every single word that he spouted out, was truly preposterous.

That was why Kazuki fought and defeated Red. Red died due to machine breakdown.

Perhaps this dream, if it was truly a past that had really happened ― then Red had truly ended up like this woman’s prediction.

The one who was assigned the role as the god of death, was Kazuki.

But this scene, was it the [moment where evil was born by mistake]?

The woman continued with strong words.

“Die as the hero of this country’s defense, die as a madman that won’t be praised by anyone of this country!”

“…How harsh. That’s surely… very tough huh.”

“America is in that much of a pinch right now. It’s completely covered in a pitch black destiny. Since I became King, the more I comprehend the situation, I know… this country only has a one in a thousand chance of victory. In my hopeless bet to become the world’s strongest… it’s necessary to work out every single plan possible. This is the way the gang works.”

Slavery. Alchemy that converted human minds into wealth.

An absolute capitalism country that became stronger the richer it was.

What Kazuki found unacceptable and rejected ― the muddy black hidden side of the resplendent America.

But was this scene really the [moment where evil was born by mistake]? Was the woman’s deed evil?

“America is it… Certainly even though I hate everything, I have never thought of leaving this country. Was there something definite even in me? Just like the Indians in the past that loved the earth… I too, towards this country, towards America”

“Now stand up. Right now, you too had lost everything except your own body and America. That’s including your given moral sense. From now on, you are going to fight without choosing your method. Take my hand!”

Red’s body was heavy like mud. Most of the mental area of his brain was all destroyed, he devoted all of the little part that still functioned sanely to his conversation with Clark. But Red mustered a willpower that seemed as if pulverizing his soul and raised his left arm. That woman ― Clark grasped that hand tightly. It was the soft hand of a woman, but it was a terrifyingly heated hand.

A resolve to not give a damn whatever method he chose ― a jet black will was burning inside him.

“…Which reminds me, this is also a difficult topic but, it seems like in South America my little sister has also become the Indian Mythology’s King.”

Clark changed the topic completely. Her tone was easy but mixed with a deep sigh just a little.

“Since a long time ago she was completely immersed in things like yoga, spiritual, occultism and so on saying absurd things like [discovering the origin of magic power in the cosmos of oneself] and whatever, that fickle otaku girl is the King of Indian Mythology, can you imagine? Even though I was going as far as stealing to earn tuition for her, just when I thought if she was hanging out with a strange group that felt organic in the school, what in the world did she learn from them? During the time I was busy she ran wild towards a preposterous direction.”

“Eimi is…?”

When he called that name, Red’s voice tone was colored with a completely different emotion than what could be felt from him until now.

“It seems the founder-sama of a religious sect in South America that introduced herself with a nonsense name like [Medicine Wheel] is that girl. That’s based from the investigation of the guys from my organization. What the hell, Clark and Eimi, what absurd sisters we are. Even though I did my best industriously like this, that girl denied the whole human race’s self and is trying to return everything to Mother Nature, dragging all of the Americans and American culture in it.”

“Denial of self huh…that’s completely… running away alright.”

“Before that girl really becomes a part of Mother Nature, we’ve got to win in our battle against the Indians. You, in the past you liked that girl right?”

KAA―*…Kazuki who was watching the dream was filled with the feeling of shame that floated in Red’s chest and head from his synchronization.

Clark laughed a little in jest.

“How’s that? You too now want to do your best until your last right? Now, stand up. For America, fight until your body, your heart, even your morals turns into ashes…”

―Kazuki woke up at the same time with Lotte.

Leme was lying down between the two of them, but this girl didn’t show any sign that she would wake up yet.

Inside the room that was still dark, Kazuki and Lotte were staring at each other in confusion.

“Kazuki-oniisan, I, saw a weird dream. Red Metallica came out in it…”

“So you too Lotte? No way this is a coincidence right?”

Kazuki reflexively stared at his hand luggage that he put at his bedside. He had secretly stored Red’s goggle inside the student bag. When they dealt with all the traces at that fortress, for some reason he became concerned with it and brought it back. While hiding them from the people in the hotel, sometimes he observed the construction of the machine in his own way, but…

“Does it react with our mind?”

Lotte murmured. Lotte who was too excellent in Telepathy magic and unconsciously Telepathized with other people was beside him, that was why that possibility was also the first one that came into Kazuki’s mind.

The residual thought that dwelled inside the deceased Red’s article was reacting with Lotte, then through his bond with Lotte, Kazuki also saw the dream… Unconsciously his spine shuddered. To be connected by Telepathy with something that was left behind inside the deceased’s article was just creepy.

Since magic appeared in this world, an argument that [might ghosts possibly exist] had become popular.

Mental power possessed powers of physical influence and could be manifested, it was hard to deny that existence.

Not to mention in the other countries that had become religious countries, even Japan that was a civilization country and then most likely even America, the number of people that advocated spiritual ideology increased rapidly.

There was the foundation for that from the fact that scientism which attached too much importance to reasoning couldn’t bring happiness to society at the deathbed in the previous era where magic still didn’t exist.

By believing the existence of a soul and the world after death, the number of humans that ran away from the unhappiness of reality increased.

But despite having obtained the power of magic at great pains, making the power of magic as the foundation and entrusting their wishes to the world after death, in the end was such an interpretation of the world a correct one he wondered.

[Denial of self huh… that’s completely… running away right.]

Red’s words from the dream flashed inside Kazuki’s head. His appearance was completely like a different person from the Red that Kazuki encountered. The vestiges of madness was still thinner than what he showed to Kazuki… there was also an aspect of him that showed embarrassment from the name of the girl called Eimi.

The figure that Kazuki saw in reality ― was that the result of resisting until his limit, the mere shadow of his former self after being driven mad until the limit.

He had carried out the ideal of North America’s King.

Was it correct, or was it mistaken.

“Just as we thought… this country is really sad desu…”

Lotte murmured to herself.

It was neither correct nor mistaken, but sad.

That was the most appropriate expression to express this feeling that blocked his chest right now.

Part 2

And then, it was the breakfast time in hotel Yggdrasil that they had repeated many times.

“Somehow there is an inconsistency in the chef’s cooking last night and this morning isn’t it?”

Hikaru-senpai that was strangely sharp in some aspects pointed out while chewing her food.

It seemed that everyone around him also felt it somehow and they nodded.

“Aren’t they trying out alchemic cooking?” Kazuki answered.

Yesterday morning Kazuki put into practice preparing American style food with alchemic cooking where he then introduced it to the chefs here, that might be the cause. But their control of magic power was still not perfect and the completed cooking was not uniform.

Having said that the result was better by doing it with alchemic cooking rather than by not using it, so it didn’t mean that the chefs were making the customers their guinea pigs.

“As expected Nii-sama’s cooking is the best, rather Nii-sama himself is the best!”

“Don’t say things as if you are hungering for me.”

“Nii-sama plate where sashimi is served on top of Nii-sama’s naked body… Nii-sama cake where fresh cream and fruits are decorated on Nii-sama… those cannot be realized, except in dreams!”

“That’s it! …Let’s do that after this.” Kaguya-senpai said that with a serious face while everyone around also nodded simultaneously.

Wait everyone, wait a second. You all are stepping into madness you know?

“I’m not going to do something like that okay―!”

Kanon-senpai stood up energetically and yelled.

“If you are going to do that kind of thing than you can put sashimi or fresh cream or whatever on top the nude body of this history strongest former student council president Kanon-sama instead―☆”

“Abstain―” “Abstain?” “Abstain please.”

Kaguya-senpai, Hikaru-senpai, and Koyuki, those three poured out vehement booing at Kanon-senpai, making her sit back in dejection.

“…Come to think of it Kanon-senpai, where is Akane-senpai?”

“If it’s her, right now she is going for her routine check of Queen Kaguya, she hasn’t come back yet.”

“It’s strange for her that she still hasn’t come back until the breakfast.”

“She might be stopping somewhere on the way. Perhaps she found a café that has delicious sweets or an interesting toy shop, then she secretly hustle without telling anyone, no doubt about that-☆”

“There is no way she would do that, she is not Kanon-senpai.”

“Mugii―, talking like you know anything! Even though you still don’t know about me that well!”

Kanon-senpai suddenly picked up a mini tomato from her salad with her fingers and threw it at Kazuki.

…To do outrageous thing so suddenly!

Kazuki immediately read the trajectory of the flying mini tomato and caught it in his mouth with a snap before chewing it noisily. “What!?” looking at Kanon-senpai whose eyes were wide open, Kazuki clapped his hand and provoked her “Hey, hey, heeey!” “You punk-☆” Kanon-senpai further picked another mini tomato, then boiled egg and sausage too before throwing them. Kazuki caught them altogether with his mouth and enjoyed it deliciously, not wasting the food.

When Kazuki showed a broad grin, Kanon-senpai also grinned broadly.

“Fuh-…you are quite good. But don’t think that I will recognize you as the greatest in the Knight Academy with just this much! But I’ll recognize you as the rival of this me-☆”

A heart mark of positivity level-up flew at him airily from Kanon-senpai.

“…Kazuki is the same level as Kanon-senpai.”

Hikaru-senpai’s eyes turned into dot.

“Even though fundamentally Otouto-kun is a serious child, but sometimes he shows absurd moods and reactions doesn’t he? Saying ‘hey, hey, hey’ like that…”

Feeling astounded gazes from everyone to him, Kazuki immediately justified himself.

“This kind of mood is because since I was small I was raised doing brother-sister manzai with Kanae. The fault comes from that. That my tension gets completely raised when an outrageous idiot comes, is because of Kanae’s fault.”

“Nii-sama!? Please don’t talk of me as if I’m the root of all evil! From the start Nii-sama is a superbly happy person you know!!”

Kuh-, he didn’t want his childishness where he completely got fired up in the spur of the moment to be recognized…!

At that time the door of the dining hall was opened, Akane-senpai and Mary entered inside at the same time.

Both of them raised their voice “Kazuki!” at the same time.

And then they looked at each other before Akane-senpai gave up her turn saying, “Please, you first.”

“Well then,” Saying that Mary looked right at Kazuki.

Mary Mayweather Junior. Along with Virginia Dance(Ginny), they were upper echelons of the North American Knight Order and also comrades that agreed with Kazuki’s thinking to betray the King of North America.

“Kazuki, the preparation for the meeting with King is finished.”

The group turned noisy. Kazuki too unintentionally felt nervous on his back.

…Finally huh. However, what kind of preparation that was needed for something like this?

Was it about how much Kazuki could be trusted, were they finally finished collecting proof and information?

Or perhaps they detected signs of South America coming in to attack and so called to meet in panic?

“Understood. When and where?”

“When King stays in Las Vegas, she stays in Las Vegas’ oldest hotel [Flamingo]. It was the hotel that was built by the legendary gangster [Bugsy]. Right now, it’s the meeting place for the upper echelon guys… the nine close aide of King, the [Numbers]. After a bit longer, come with me to go there.”

“She respected the gang even though she is the king?” Kaguya-senpai tilted her head.

Mary laughed and answered “Bugsy is like the person that is the ancestor of Las Vegas after all.”

Kazuki recalled the dream that he saw this morning ― the America’s King who ascended from the gang even now still acted like a gangster.

A woman who didn’t care what method she used for the sake of her objective. A woman that possessed a peculiar aesthetic.

Continuing after Mary, Akane-senpai opened her mouth.

“There was a contact from Japan to Queen Kaguya. Germany is moving. In order to talk directly with you, right now the Basileus of Germany is heading to America it said.”

…That’s unexpected, Kazuki felt his spine shudder.

It was simultaneous. At the same time, the situation began to move from two directions in one go.

If he could say what he wanted, then it was to make clear of what Germany was going to do from here on, and only after that he wanted to meet the King of America. But the events couldn’t develop in that order.

Around an hour after the breakfast finished, Mary and Ginny came to Kazuki’s room and called him “The preparation is finished, come along.”

Kazuki gave a call and gathered all his comrades in his own room.

“Does everyone plan to go?” Mary’s eyes turned round.

“We also need bodyguards right? After all there is a chance that if we show our faces alone we will be ganged up on and beaten up.”

Besides, thinking from the other side’s position that was not a bad idea actually.

Someone who couldn’t be trusted as an ally but it would be bad if they sided with the Indians. If they concluded as such, then it was possible that Kazuki and co. would be tricked and eliminated.

His gathered comrades had a chilly nervous atmosphere hanging around them. Seems like only a few among them had the readiness to proceed toward battle after this. However Ginny smiled wryly.

“I think it will be okay. Kazuki can trust me and Mary, in our group we are the side that insisted that we should join hands together in order to beat the Indians.”

Ginny said that and then Mary continued after her saying “Believe us.”

“Thank you, Mary, Ginny.”

From the beginning Mary and Ginny held animosity towards slavery, and when they knew about Kazuki’s thinking, they promised to cooperate with Kazuki. In short they wouldn’t betray North America, but they only betrayed the King alone. …If they really cooperated with Kazuki for real.

Kazuki believed the humanity of the both of them. …However he also couldn’t believe them 100%, it was a difficult position for him. It would be endless if he started jumping at shadows.

The other party that who he would meet after this, was a woman that didn’t hesitate no matter what method she used…

Since before the meeting, Kazuki already had a presentiment of a steel-like impression for that woman.

Kazuki and his group exited hotel Yggdrasil and headed to hotel Flamingo that was located in the south of the strip. They could immediately see the hotel’s majestic appearance.

The historical hotel kept its trademark of a pink flamingo and a palm garden even though it had been mostly reconstructed because of deterioration from old age.

The hotel that was named [Flamingo] from the nickname of Virginia Hill, the lover of the legendary gangster, had its outer wall shaped round with lustrous light pink color, it was a sexy atmosphere while also giving off a feeling of liberation. Saying it in a strange way, it had the feel of a love hotel with southern country taste added in it, making it a hundred times more gorgeous.

When they went through the gate and traversed the courtyard, there were real flamingos walking around leisurely.

“Otouto-kun, that’s, that’s cute!”

“The two flamingos are facing each other and their long necks look like a heart shape isn’t it?”

“It’s true-! Otouto-kun is romantic!!”

“But senpai is cuter than even those flamingos, surely senpai is even more beautiful than Virginia Hill.”

“What are you saying Otouto-kun~, geez~!”

Kaguya-senpai’s cheeks reddened with a puff and then she hit Kazuki’s shoulder repeatedly.

Looking at Kazuki like that, from the side Hikaru-senpai was,

“For Kazuki who got carried away, Flamingo Attack!!”

Hikaru-senpai stuck out her right hand and propped it at her lips imitating a beak, then that beak attacked Kazuki repeatedly.

“What’s with these guys.” Shouko was looking at them ridiculously. Don’t look here with that eye.

Ginny was looking at them with a lukewarm smile.

“If we have to classify hotel Flamingo, it’s a hotel that’s popular for families.”

Palm trees were growing thick in the courtyard, there flamingos were released and left to their devices. The hotel’s wall that were opposite of the courtyard was glass sided, allowing the customers that ate at the restaurant to watch the flamingos of the courtyard while enjoying their meal. Certainly it was something intended for a family, an enjoyable arrangement.

However for the King to stay at a hotel whose business was intended for families made for a curious gap.

“It looks like there is no security at all though.”

When they entered the entrance, Akane-senpai asked in curiosity.

“King and all the close aides are in full force here after all, security is unnecessary.”

Hearing Mary’s reply, Akane-senpai pressed her forehead with her hand and hung her head down.

“…I’m acting stupid again from being taken by common sense. That’s right isn’t it, even Kazuki usually doesn’t have any security at all staying in the Witch’s Mansion, isn’t it?”

Kings were carefree because they were supreme beings. Just like how Arthur and Regina also came to Japan alone.

The number of people were few, but after this the Basileus of Japan and North America were going to meet face to face leading their respective elites, that was why it was the same as two large armies facing one another.

Everyone rode the elevator and ascended to the highest floor.

The highest floor where they got off was a monotone floor where everything was made from marble. It was wide, but there were only five rooms. There was a large door of a huge room when they exited the elevator, then there were two rooms each at the sides.

Mary and Ginny pushed open from the front the left and right of the large double doors.

The heavy doors opened with a creaking sound.

The sight made one vaguely reminded of the [audience room] of western castles.

Of course there was no antiquated throne inside the room―in the center of the huge room, there was a large marble table. At the seat located directly across the entrance, a lone woman was sitting. The black suits wrapped on her body really made one feel the gangster atmosphere. This woman, was King.

Behind her were six women standing by. When Kazuki and co. entered the room, Mary and Ginny closed the door and joined the six women. Originally there were nine people, but after losing Red the [Numbers] became eight people.

The sitting King purposely didn’t stand up and met her eyes with Kazuki. Seemed like she was someone that didn’t particularly like things like manners or diplomacy etiquette.

Being prompted by that gaze, Kazuki also sat at the opposite seat wordlessly.

It was a hard marble chair without cushion. There was only a single chair at the table. Kazuki’s companions were standing by behind Kazuki like the Numbers at the other side.

To prepare just two chairs, was she saying that the talk itself was just between the two Basileus?

“Clark Moore. America’s King.”

The woman sitting in front of him talked with a dignified and lustrous voice like marble.

She was the very same person as the woman he saw in the dream.

In the dream her face couldn’t be seen clearly from the back-lighting, but ― she was a woman with intensity.

Her face was well-ordered, but because she was too intense she didn’t feel like a beauty. She was a different quality human ― she felt like a female wild animal. However she kept her cool with her fierceness hidden inside.

Her blonde hair that was like a mane reminded him of a lion. She had a rough hairstyle, but the glossiness of her blond hair was sparkling like pure gold.

Her skin was pure white but ― there was a large scar on her face. It was the proof that she had a rough life since she was but a little girl with immature magic power.

Her sharp eyes were staring at Kazuki straightforwardly but, she was expressionless as if staring at empty air. It was completely like a sculpture made from marble.

However if her scar was hidden by makeup, her hairstyle changed, and her face showed a smile, surely her impression would change completely. Kazuki had a basis for thinking that.

“I’m Hayashizaki Kazuki. …So you are not a hotel-keeper are you?”

Kazuki was lost whether to match the other in talking casually or talk politely but, in the end he talked in a way that was easy for him to talk.

“Aah, that’s right, this is not our first meeting.” Clark answered without changing her expression at all.

This woman was… that hotel-keeper who appeared at the end of his date with Kamimura-san and threw him an extremely dangerous question to probe him.

“My bad for that time. I wanted to try talking to you once.”

Even though the talk would be easier if she would just show a smile or shyness even for a little but she was not.

“Then I wonder if there was a deep meaning in the question that time?”

“Yeah, I understood that you are someone who didn’t let your guard down from the conversation that time. The nastiest kind of guy.”

As if stabbing at him with a naked blade, Clark said out hostile words.

“What do you mean?”

Kazuki too played dumb without changing his expression.

“Anyway, guest from Japan, my thanks for expressing your cooperation with us.”

“Of course, so you are going to accept our help then?”

“But of course. Surely everyone’s cooperation will become a decisive card to break the rivalry of the South and North.”

Clark didn’t behave modestly at all. As if she had seen through that there was no possibility of Kazuki and his group to side with South America.

“We will show you that we will be useful to end the war without fail. We cannot overlook the destruction they bring to the town and the people.”

“Thank you.” Clark answered without even a smile.

“Well then it might be too sudden but let’s talk about the future. First can you share the information about South America… those Indians? How much do you know about them?”

Kazuki talked about everything that he knew.

“They have an ideology to aim for becoming one with Mother Nature by throwing away the self of all the human races, then they have the special characteristic where the more death they bring about, that death will become the power of the Mythology… that’s as far as I understand it.”

Becoming one with Mother Nature meant to die.

Therefore they didn’t fear death, the more death there were, their strength increased. They also killed their opponents.

“That recognition is true. I’ll add more to that… the name of the Indian Basileus is [Medicine Wheel]. It’s not the real name but a mnemonic name. [All creation become one, circling without beginning or end, therefore one must not have attachment to oneself], that saying for them is the meaning of the world principle.”

It matched with what he saw in the dream. In other words that was the little sister of this Clark. The family of this marble-like woman… such thing was beyond his imagination, but in the dream Red showed a smile and easy tone regarding her.

“And then the important thing… the ability to turn death into power is attached with demerit. Those guys have ideology that aim for unification with Mother Nature, but the Basileus of the Indians completely embodied that ideology. With the faith and the more the Mythology’s power increases due to death, the Indian Basileus is unifying with Mother Nature… she was restrained to the earth and became unable to move from her spot.”

“…!? Is that true? How can you ascertain such a thing?”

The Indian Basileus was located deep inside their stronghold, but with how their war front was currently in a struggle for supremacy, ascertaining that figure was supposed to be difficult.

In order to answer that question, Clark first added the explanation regarding the enemy’s headquarters.

“At the southern tip of Great Plains, [Texas]’s capital… no, those guys don’t do anything like setting up a [city]. Their headquarters, or rather their stronghold is located there. In that grasslands area, there is a jungle that is growing luxuriantly with shape like an overturned bowl. Its size is around the same scale like this dome city Las Vegas. This jungle is exactly the famous holy land in Indian Mythology, [Wakan Tanka]. At its center part, there is a huge baobab tree towering high like the world tree. In its trunk, Medicine Wheel is unifying with Mother Nature as if she is being crucified. It seems like her wrists and ankles are buried.”

One of the Numbers that was standing by behind Clark showed a pose spreading out both her arms as if giving example. Without even looking back, Clark waved her hand as if saying that there was no need to do that.

“You talk as if you have seen it yourself.”

“Until now we had sent more than a hundred people to scout, one of the spies accidentally managed to breakthrough until that far and witnessed the sight, he then managed to return back. Other than that guy there was no one else that came back home.”

More than a hundred people…! Kazuki unintentionally gulped.

They didn’t return. Was there a chance that they were treated as prisoners…

“I guess they were unified with Mother Nature already.”

Clark talked as if seeing through inside Kazuki’s heart. The prisoners were probably massacred.

More than a hundred deaths. War… he understood that but he couldn’t really feel it.

By the blessing of defensive magic power, there was almost no deaths that came out from the war between Japan and Yamato.

Even though it was the same civil war but this side was far more gruesome. The Indians who slaughtered prisoner were also merciless, but… Clark that understood that yet continued to send spies was also merciless.

“Thanks to that meritorious feat, we could confirm that Medicine Wheel won’t participate personally in the invasion. That’s an information that’s worth the life of a hundred people right?”

Certainly it was a valuable information. For the Basileus to be unable to come out to the front line was a big handicap ― however in that one point Clark was supposed to be similar. Ginny had said that Clark’s ability was [consumable type]. The more that power was used, it would diminish and couldn’t be recovered easily.

American Justice Mythology became stronger the more wealth they acquired. Most likely Clark’s [King’s Authority] was also like that. Clark became stronger the wealthier the country was, he didn’t understand in what kind of form she became stronger, but the more she fought the more the wealth of the country decreased and the whole part of the Mythology would also weaken.

Whether it was American Justice Mythology or Indian Mythology, they amplified the original strength of the Mythology by carrying some demerit.

If they could make use of it skillfully they should be able to overturn the difference of strength with the other Mythologies.

“Medicine Wheel won’t appear on the battlefield with her focusing just on defense. Therefore our current enemy are Medicine Wheel’s close aides―the seven battle Chiefs.”

Kazuki had met one of those [Chiefs], Crazy Horse where he had actually talked with her.

There was no hierarchical relationship in Indian society, but the people who had some kind of field they specialized in carried out the role to teach and guide their surrounding people in that field. That was the Chief.

So he guessed that the expert in battle was this Combat Chief.

“The strength of those Chiefs unfortunately surpass my close aides the Numbers.”

Behind Clark there were eight close aides standing by including Mary and Ginny. Originally it seemed that there were nine people, but ― with Red Metallica gone right now the Numbers had eight people.

Clark continued her story. Her expression didn’t change at all, her sharp gaze kept staring straightforwardly at Kazuki without any wavering. Kazuki was constantly receiving a feeling of oppression. While conversing, he felt he was being observed by an unshakable will.

“There is a strong barrier put up at the holy land [Wakan Tanka], making all kind of magic power invalid. All the spies that tried to infiltrate there were stripped bare of their magic power, that was why it was only obvious they couldn’t survive and come back… Looking at the wavelength of that barrier’s magic power, most likely it was something the seven Chiefs put up. If we defeat all the Chiefs, surely the barrier will naturally vanish. As long as this barrier doesn’t disappear, our side won’t be able to attack the holy land.”

“So in other words, first we have to assault and defeat these Chiefs then.”

Crazy Horse was at the battle that Kazuki witnessed before but these Chiefs were showing their figure elusively at all battlefields. Even if they tried to aim for these Chiefs, they couldn’t detect at all in which area of South America’s nature they were hiding at.

North America was constantly forced to the defensive stance while protecting their cities.

”I wanted to immediately come out in an attack, but this is unfortunate.”

Kazuki was talking with enthusiastic words before but this was his true opinion. He wanted to clear away the dark clouds whirling above this American continent for even a second faster, he also couldn’t leave Japan unprotected for long.

Clark shook her head.

“But now that it has come to this I think that it’s not a long stretch anymore. South America should already know that the reinforcements from Japan has allied with our side. You also made an appearance at the other side right?”

Kazuki nodded. His face was saying ‘We didn’t make any detour though, we also know nothing about the factory or Red.’

“The battle strength of our side has increased in one go. Until now the Indians were dispersed on a wide range in similar numbers to attack us, but now, even with the other areas staying even with the Indians just like until now, they will definitely have the tables turned on them here at Las Vegas. The thing the other side feared the most is to have their battle strength crushed one by one.”

“In other words… the Indians plan to gather and attack next time with all their battle strength?”

“I estimate that it will become like that. Surely those guys will have all seven of the Chiefs lead their whole army and attack. Most likely it will be on this Las Vegas.”

“And at that chance we will turn the table, and destroy the barrier.”

“Exactly. I want to have everyone from Japan along with Numbers to crush these numbers. If the barrier is broken, I will also participate and attack the holy land [Wakan Tanka].”

“…Wait a second, you are not going out to the battlefield yourself and just make the Basileus of your alliance partner to bear the brunt of the all-out war? If we lose then it’s the end of your side’s all-out war right?”

After the all-out war it would be the attack to the enemy’s stronghold… of course the one that would be the fiercer battle from those two was supposed to be the first all-out war. Clark shook her head acting as if it was really regretful. For the first time her pressuring gaze was off just for an instant.

“Because of the circumstance of my King’s Authority, I won’t go out to the battlefield carelessly.”

“What kind of Authority is that?”

“Of course I cannot say that.”

Of course Kazuki didn’t think that she would give the answer. If Ginny’s words wasn’t a lie, Kazuki already had a prediction of what it might be, however, just because of that didn’t mean he could stay quiet.

Kazuki imagined himself fighting formidable enemies while behind him this Clark was watching fixedly at his back. It was a chilling thought.

“I cannot say it but, it’s a type of Authority that will have repercussions later if I use its power too much. If I don’t constantly preserve my power, you will be able to do whatever you please to this country right?”

For the first time Clark showed her expression while saying that, she grinned broadly in provocation.

‘This woman…’, inside his heart Kazuki regretted bitterly. She didn’t have any intention at all to fight together shoulder-to-shoulder. Far from his side making a careless mistake, she was frankly directing suspicion at them.

“I’m not proposing cooperation from selfish desire to do as I please towards America!”

“What sincere words huh.” She talked with a mocking tone mixed in it.

Of course Kazuki was… harboring the treacherous thought of wanting to dispose of this Clark from the seat of North America’s King because he couldn’t tolerate North America’s slavery.

He was going to make North America win while searching for the timing to betray Clark and defeat her. That was Kazuki’s objective but… sure enough how should he advance the talk to smooth this?

Even though at the very least they had to first cooperate with each other in order to win against South America…

At that time there was a flurried sound from the back, the door opened.

Without any knocking, a knight of America barged inside.

“King, it’s an emergency!”

“What is it, so noisy.”

The knight stole a glance at Kazuki and co. in worry. Clark shook her head.

“It’s okay to not pay any attention to these guys and talk. They are allies after all.”

“Ma’am! A woman that introduced herself as Germany’s Basileus is violating our territory with frightening speed, she is already above the land. However there is no sign of her inflicting harm to our side. She is looking for a meeting with King!”

‘She is coming right now at this timing?’, Kazuki thought dumbfoundedly.

Even Kazuki, that knew that Germany was coming, was startled, yet Clark didn’t even show any surprised expression hearing the report. This woman… was she really made from stone or metal?

“So after the Basileus-sama of Japan and Britain, now it’s Germany. Well, that’s fine. Bring her here courteously.”

“Ma’am!” Giving out a sharp response, the knight turned back on his heel and exited the room.

“Even though I made you guys wait for long, but giving out immediate reply like this to Germany, sorry for that, but…”

Clark was grinning provocatively again.

“Seems like she is you guys’ company right? I’ll deal with all of you altogether.”

The door was quietly opened. That woman was gracefully entering inside the room.

“Nice to meet you all, everyone. I am called Hrotsvit Lesedrama. Pleased to make your acquaintance.”

If Clark Moore was heavily calm like a marble, this woman was softly calm like silk floss. She was smiling at Arthur “Long time no see, Arthur” like a blooming flower, and then she also turned her gaze at Beatrix.

“Beatrix too, it’s good that you seem energetic.”

“Ma’am-!” Beatrix replied with an unusual nervous feeling floating from her.

She was a gorgeous woman that was far removed from what came to mind from the word [Basileus].

She was wearing a calming deep blue robe with a veil put on her head, giving off an austere appearance. She was holding some kind of long staff, only her silver hair that spilled out from the veil was dazzling like platinum.

Her eyes were thinly giving off a mysterious silver color.

Together with the gentleness that could be felt from her tone, her atmosphere seemed like a pious nun.

“I’m Hayashizaki Kazuki.” Kazuki stood up and greeted her.

“Hayashizaki Kazuki… that’s a good name. In Norse Mythology a tree symbolized a strong warrior.”

Clark gave off instructions to the knight that led Hrotsvit here.

“She should have things she wants to talk about. Prepare a chair.”

On the other hand Arthur was kept standing. It seemed that for Clark, a chair was purely and rationally offered based on whether the other side had something to talk or not. It was not something to express etiquette or respect.

Arthur too didn’t seem to hold discontent with that, but leaving him aside Hrotsvit was courteously saying “Thank you very much” and sat on the brought chair.

Hrotsvit sat at the right side. The gaze affixed at Kazuki changed. Now Clark was staring fixedly at Hrotsvit rather than Kazuki. On the other hand Hrotsvit was… as if ignoring that gaze of Clark, she was staring fixedly at Kazuki. Kazuki was alternately looking at the two.

“I came here to cooperate in this battle.” Hrotsvit faced Kazuki and opened her mouth.

And then with her voice tone keeping its calm, devastating words continued from that.

“This is a wonderful event. When the battle ends, we will divide America evenly between Japan and Germany won’t we? And it looks like the land has been already divided into two just right, I love nature, so I’m fine with South America and the South American continent you know. As for you all, how about taking North America and Canada?”

The queen of Norse Mythology kept her gaze away from Clark, with her calm voice tone, and her unchanging peaceful expression ― she demolished the atmosphere of the room.

Hrotsvit Lesedrama completely ignored the country called America.

She treated them as if they were nothing from the start, as just a worthless fiction.

―With a shudder, Clark’s atmosphere changed. Her expression was cold like marble without any change. But the thin aura of magic power she was clad in flared up like flames from the raise of emotions she couldn’t suppress.

Even the Numbers were shaken. “…You bastard!” One person raised her voice.

“The ladies standing at the corner are directing aggressive intent towards us, but is it fine for me to attack them? I will kill and offer them like broken flower stalk though.”

“Stop it.” Clark commanded the Numbers behind her.

“Please do that. When the battle is over all of you will be entered into Hayashizaki Kazuki’s rank of subordinates right? Let’s not throw away life meaninglessly.”

“Just wait a second, I don’t have any intention of that. I want to respect America to stay America. I don’t have any desire for any territory. I have respect for this country.”

Kazuki flusteredly interjected into Hrotsvit’s audaciousness.

“Oh? Then what is your objective?”

“Japan is opposing Loki. He is a Diva from your Mythology. Even though Loki is a Diva of the Chaos Side he joins hands with China and Russia, right now he was turning into a threat towards Japan… no, towards all Magic Advanced Countries. I want America to become an ally for opposing them. That’s my only wish.”

Hearing Kazuki’s serious appeal, Clark moved her strong gaze from Hrotsvit to Kazuki.

“Seems like you are saying your true feelings just now.” Clark murmured who knew how much of her true feeling in it.

“Then you and Arthur are telling me to cooperate in a battle where there is no plunder that can be obtained? You are telling this me, the Basileus of Norse Mythology ‘don’t plunder’?”

“For the sake of opposing the threat to the world.”

“I understand that there is a need to gather into one in order to oppose Loki’s threat. However rather than making America into an ally, I think it’s more advantageous to use them as a plundering target though.” 𝒇𝑟e𝙚𝑤𝙚𝐛𝗻𝐨ν𝚎𝘭.c𝐨m

“This is not a problem of loss and gain.”

“I like battle, but I dislike battle where there is nothing to gain. Putting aside battle to show your honor as a warrior, pillage is necessary. Please allow me to plunder. After all at the end of wholesome plunder, eventually all the human race will be gathered under the protection of Norse Mythology.”

She couldn’t be talked with.

But… he also couldn’t say that he didn’t have any will at all to concede her wish.

Among the cooperating countries the one who was the most proactive to participate in the battle of America was Japan. But it didn’t have the position to say to Germany that it was not allowed to pillage without listening the other side’s wish.

After all if Kazuki couldn’t earn cooperation from Germany, he had to go back home to Japan.

Most likely Hrotsvit understood everything and so she acted like this. For Clark and also for Kazuki, whether Hrotsvit cooperated or not was an Achilles heel.

The one who controlled this place was Hrtosvit, she indirectly insisted her opinion using her violent nature in a roundabout way. …Kazuki thought because she was Damian and Beatrix’s boss that she would be more like a hearty warrior but, the one who came seemed similar to them, yet a completely different type.

Now that he thought back Odin was a god that had a completely different personality than Thor. Odin was similar with Thor in that they liked battle, but he was known as a god that won battle using strategy rather than head on battle.

“Hrotsvit.” Suddenly Arthur called on her name.

Kazuki also looked back. Arthur didn’t say anything more than that and he was staring at Hrotsvit with strong eyes. The voice he was calling with, also his thrown gaze, both were sharp like a fired arrow.

“…If you also plan to participate in the talk, do I need to prepare a chair?”

Clark called out from her chair.

“No thank you. There is no need for more words than this. I am here as nothing more than Hayashizaki Kazuki’s addition.”

Hrotsvit negated her smile and showed a pondering expression for a while. And then,

“If that person Arthur Basileus went as far as insisting that he is just an addition, then I’ll go along with it for now. I’ll hear your real intention later on. …Well then, please continue your discussion before I came here. The talk for the sake of winning the war.” f𝗿𝗲e𝒘e𝚋ｎ૦𝘃𝙚𝑙.com

Hrotsvit said that and smiled once more. However, as usual, that smile was ignoring Clark.

However this Hrotsvit, she made light of Clark too much.

American Mythology was weak. However she recognized that weakness, consequently she was a crafty King that was resolute in using any kind of method available. ‘There is no one more unpleasant than this woman to make into an enemy’, Kazuki thought.

It couldn’t be helped for Kazuki to think of her as the number one monster in this place.

That Clark opened her mouth.

“Now then… what talk I wonder. If I remember right the talk of the plan for the battle after this was finished. All the Chiefs of South America are going to attack here leading their army. My North American Knight Order and Japan’s reinforcement will intercept them. After winning that all-out war the seal of the holy land will be unbound and we will immediately attack there. If we have talked that far, there is nothing more that needs to be discussed.”

“Don’t play dumb. That talk is still not over yet.”

Kazuki interjected. Before he realized he had lost the will to use polite language against these guys.

“We absolutely cannot accept that you yourself won’t come out to the battlefield. In the first place the information that Medicine Wheel is really unable to move hasn’t been ascertained yet isn’t it? I think there is not enough guarantee that we can treat this war as a settled matter like that.”

There was also a possibility that Clark lied to Kazuki. Kazuki glared to Clark, his eyes saying that ‘I’m doubting that here’. There was a basis for Kazuki’s suspicion. He had justification for it.

“Certainly it’s just like what you said huh. …There is not enough proof to decide that she cannot move.”

Clark was unexpectedly opening her eyes wide.

“Also… that’s right huh. You have already conveyed from your heart enough that you are going to fight for the sake of this country. Certainly if after that I’m saying that I’m not going to fight it’s lacking in manners. That’s not fair. At the all-out battle, let’s do exactly just as the words imply, an all-out battle with me also going out to the battle.”

Perhaps she thought to make Kazuki into a wall against the threat called Hrotsvit. Clark made a complete change and softened her attitude. Kazuki agreed and nodded. Then Hrotsvit interjected.

“Well then, I’ll go home to Germany and prepare for Loki, China, and Russia. That’s the form of my cooperation, adieu.”

Saying that nonchalantly, Hrotsvit stood up.

Kazuki reflexively ‘This woman…’ glared at her. What she was saying was correct, but even though she had already insisted for her own privileges until that far and not giving any help in his argument for the King’s involvement in battle, she just so easily proclaimed that she would return home, as expected it made him angry.

However Clark was already in a state that stopped paying attention to Hrotsvit and ignored her.

“I’m sending scouts to South America to probe. When we catch their attack timing, I’ll let you know immediately. Until then… just enjoy Las Vegas as you’ve done until now. Everyone is our important guests here.”

Clark settled the talk saying that and finished the discussion.